Bedeutung von Nachspiel | Babel Free

Definitionen

1. einem größeren Theater- oder Musikstück nachgestelltes, kleineres Stück
2. (meist unangenehme) Folge, Konsequenz
3. Spielzeit nach der regulären Spielzeit
4. Austausch von Zärtlichkeiten nach dem Geschlechtsverkehr

Äquivalente

Beispiele

“das wird ein politisches Nachspiel haben”

That will have political consequences.

“Noch in den 70er-Jahren hatte der Unfall mit den zwei Toten und einem Verletzten auch ein gerichtliches Nachspiel.”

“Das Nachspiel hatte meist eine fröhlichere Note und war nicht so ernst, wie die Hauptdarbietung.”

“Das wird noch ein Nachspiel haben!”

“„Buschs Satire und Polemik gegen Repräsentanten der katholischen Kirche sollte für ihn ein unangenehmes Nachspiel haben.“”

“Im Nachspiel waren nur noch 10 Spieler auf dem Platz.”

“Das Nachspiel ist der Zigarette danach vorzuziehen.”

GER-Stufe