Význam role | Babel Free

Definice

1. sled akcí které má provést herec v divadelním nebo filmovém představení
2. válcovitý předmět tvořený navinutým materiálem
3. rozsáhlý obdělávaný zemědělský pozemek
   dialectal, obsolete
4. stará pozemková míra
5. souhrn vzájemných vztahů s okolím
6. obor (činnosti)
   literary, obsolete

Ekvivalenty

Příklady

“[…] horlivý, tichý pracovník na roli školské […]”

[…] avid, quiet worker in the domain of education […]

“Jiří Sobota ztvárnil roli Hamleta.”

“Bakterie mají svoji nezastupitelnou roli v půdním biotopu.”

“Dělníci v tiskárně přinesli k rotačkám několik rolí papíru.”

“Kol dokola se rozkládají úrodné role.”

“Na poli, na roli, na louce zelené, co je tu klopoty, srdéčko milené!”

“Je-li jméno staré, těšíme se, že Bůh zasloužilým pracovníkům na roli vlasteneckém ještě sílu dává; je-li nové, děkujeme, že své vyvolené rozmnožil.”

Úroveň CEFR