HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение текстовка | Babel Free

Существительное
[tʲɪkˈstofkə]

Определения

  1. разг. краткий текст, поясняющий рисунок, снимок, плакат, карикатуру и т. п.
  2. жарг. текст чего-либо (часто о тексте рок-песни)
  3. жарг. форумная ролевая игра, проводящаяся на веб-форумах, разновидность текстовой ролевой игры

Эквиваленты

Čeština esemeskovat SMS text textový
Ελληνικά κείμενο
English lyrics text text
Español texto
Suomi tekstata
Français smser SMSser texte texter texto textoter
Italiano formulazione testo testo testuale
Nederlands geschrevene leestekst sms'en tekst
Português texto
Русский текст
Svenska messa texta
Türkçe metin örü
Українська писати текстовий
中文 文本
ZH-TW 文本

Примеры

“Мы готовились к новой экспозиции: надо было смонтировать, выставить и написать текстовки почти к пятистам экспонатам.”
“Периодически они [персонажи] пляшут карикатурные марионеточные танцы, вроде тех, что разучивают школьники на уроках ритмики, и поют условно-итальянские арии с текстовками в духе «uno-uno-uno-uno momento».”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как текстовка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free