Définition de prescrire | Babel Free
\pʁɛs.kʁiʁ\Définitions
- Ordonner, recommander ou marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait.
-
Ordonner la prise de remèdes. especially
- Acquérir par prescription.
- Se perdre par prescription.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of prescrire.
Équivalents
Deutsch
auslassen
entraten
entsagen
entschlagen
müßigen
Unterlassen
verordnen
verordnen
verschreiben
Verschreiben
verzichten
Verzichten
vorschreiben
Español
dejar de lado
dejar pasar
ordeñar
pasar por alto
preceptuar
prescribir
prescribir
recetar
renunciar a
trazar
Hrvatski
propisati
Հայերեն
նշանակել
한국어
삼가다
Latina
werpio
Polski
dyktować
nakazywać
nakazywać
ordynować
przepisać
przepisywać
rezygnować
ustanawiać
zapisywać
zarządzać
zrezygnować
Русский
воздерживаться
назначать
отказаться
отка́зываться
поступаться
поступиться
предписывать
прописать
прописывать
устанавливать
Shqip
urdhëroj
ไทย
ละเลย
Tagalog
magreseta
Exemples
“Une ordonnance de Charles IV, dit le Bel, de novembre 1323, concernant le Trésor, prescrit qu’aucun clerc ou receveur ne soit employé au Trésor s'il n'est pas Français.”
“Comme l'étape à parcourir était assez longue, le commandant de cette division avait prescrit aux troupes cantonnées à Novion-Porcien et Provizy, sous les ordres du colonel Gündell, de se mettre en route de manière à atteindre Tagnon vers midi, de s'y arrêter et d'y faire la soupe, […].”
“Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder.”
“le 1ᵉʳ octobre 326, Constantin prescrivit de commuer en travaux forcés ad metalla les condamnations ad bestias et tarit de sa principale ressource le recrutement de la gladiature.”
“Au ministère, tout le monde déplorait qu'un chirurgien de son envergure en fût réduit à prescrire des cachets d'aspirine dans un dispensaire de banlieue.”
“En prescrivant des antibiotiques sophistiqués ou à large spectre, il cherche à « écraser une mouche avec un marteau », enrichit les laboratoires et contribue au pillage de la Sécurité sociale.”
“Mais ça c'est du Cialis©, on en prescrit aux mecs qui ont du mal à bander. Moi perso', je n'ai pas de souci de ce côté. Mais si je prends deux cachetons, une double dose, je peux rester en érection plus de trois heures, voire quatre sans aucun problème.”
“Prescrire un héritage”
“Prescrire une dette”
“On ne peut prescrire le domaine des choses qui ne sont pas dans le commerce.”
“On ne prescrit pas contre les mineurs.”
“Ceux qui possèdent pour autrui ne prescrivent jamais.”
“L’usage ne saurait prescrire contre la vérité, contre la justice, etc., L’usage ne saurait anéantir les droits de la vérité, de la justice, etc.”
“Dans la coutume de Bouillon, chapitre 23, article 11, les injures légères & proférées dans la chaleur de la colère, se prescrivent par trois jours, lesquels paisiblement écoulés, n’en sera reçue la poursuite, comme présumée être remise par charité chrétienne.”
“Et l’allusion aux dix ans qui allaient expirer avant la fin de 1870 était assez claire. Aux termes du Code, l’action criminelle se prescrit par dix ans. L’heure de la prescription approchait et le chanteur n’avait plus que huit mois pour exploiter le coupable qui n’aurait plus rien à redouter quand le temps fixé par la loi serait écoulé.”
“Toutes les actions civiles, tant réelles que personnelles, se prescrivent par cinq ans.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free