← Zurück zur Suche

Bedeutung von zur Neige gehen | Babel Free

Redewendung CEFR C1

[t͡suːɐ̯ ˈnaɪ̯ɡə ˌɡeːən]

Definitionen

allmählich aufgebraucht sein, langsam auf das Ende zugehen

Äquivalente

Azərbaycanca tükənmək tükənmək

Català exhaurir exhaurir

Čeština dojit

Cymraeg torri i fyny

Deutsch ablaufen ausgehen ausgehen auslaufen ausrauschen

Ελληνικά εξαντλώ

English come to an end come to an end run low run out run out

Esperanto elĉerpi

Español acabarse agotar agotar agotarse escasear quedarse sin tocar a su fin

Suomi lakata loppua

Français épuiser être à court finir s'amenuiser s’arrêter tirer à sa fin toucher à sa fin

Magyar abbamarad elfogy kifut vége szakad véget ér

Íslenska þrjóta

Italiano essere a corto

日本語光罄訖

Kurdî hêt hêt

Nederlands niet meer hebben opraken

Polski wybiegać wyczerpywać wykańczać

Português acabar ficar sem findar

Русский выбегать выбежать выдохнуться выйти завершаться завершиться завершиться заканчиваться заканчиваться закончиться истощаться истощиться кончаться кончиться

Svenska tryta vara på upphällningen

Türkçe bitmek son bulmak sona ermek sonlanmak tükenmek

Українська заверши́тися

Tiếng Việt hét kết thúc

Beispiele

“Unsere Vorräte an Feuerholz gehen langsam zur Neige.”

“Ach, jetzt geht auch dieser schöne Ferientag zur Neige.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

zur Sache kommen zur Salzsäule erstarren zur See fahren zur Sprache kommen zur Welt bringen zur Zeit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free