HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › tirer à sa fin
← Retour à la recherche

Définition de tirer à sa fin | Babel Free

Verbe CEFR C2
\ti.ʁe.ʁ‿a sa fɛ̃\

Définitions

  1. Être bien près de finir, d’être terminé.
  2. Être près de mourir.
    figuratively

Équivalents

Deutsch zur Neige gehen
English come to an end
Español tocar a su fin
Suomi lakata loppua
Français finir s’arrêter toucher à sa fin
Magyar abbamarad vége szakad véget ér
日本語 訖
Português acabar
Русский выйти завершаться завершиться завершиться заканчиваться заканчиваться закончиться кончаться кончиться
Türkçe son bulmak sona ermek sonlanmak
Українська заверши́тися
Tiếng Việt kết thúc

Exemples

“Tandis qu’à Paris il n’y a rien à attendre⟳ pour ceux qui n’ont pas d’argent en poche, et le leur tirait à sa fin.”
“Nous reculons dans le temps d'une République. Nous sommes sous la Troisième qui tire à sa fin. M. Albert Lebrun en est le président.”
“Sa maladie tire à sa fin.”
“Ce tonneau de vin tire à sa fin.”
“Ce malade tire à sa fin.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

tirer à vue Tirer au clair tirer au cul tirer au flanc tirer au jugé tirer au large

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tirer à sa fin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free