HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de parfaire | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\paʁ.fɛʁ\/

Définitions

  1. Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
  2. Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
  3. Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.

Équivalents

English perfect

Exemples

“Elle ne négligeait rien, il est vrai, pour parfaire son éducation.”
“Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface.”
“Parfaire un paiement, parfaire une somme.”
“Et Richelieu parfit la somme promise, tant en billets de caisse qu’en louis et en demi-louis.”
“Ainsi fut parfaite la somme de 200 000 francs nécessaire à Larralde.”
“Il reçoit 75 francs, un matin, devant moi — il lui restait un écu dans sa bourse — il alla vendre immédiatement un livre pour parfaire quatre-vingts francs, et avec la somme se rendit chez Lacour pour livrer à l’impression les Larmes d’Antonia, bluette. Il se passa de dîner ce soir-là.”
“Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.”
“Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez parfaire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit