← Tillbaka till sökning

Betydelse av leva upp | Babel Free

Verb CEFR B2

Definitioner

to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic)
intransitive
to come back to life (usually of something abstract)
intransitive
to use up (resources or the like, often on necessities or more-or-less frivolous things)

Ekvivalenter

العربية أسحق استهلك

Bosanski istrošiti истрошити

Čeština dobrat vypotřebovat

Deutsch abfahren aufarbeiten aufbrauchen aufleben aufmuntern beleben verbrauchen verklären

Ελληνικά εξαντλώ

English come alive liven up liven up to use up

Español amenizar animar gastar

Suomi viedä

Gaeilge beoigh suas

Galego animar

עברית אכל שרף

Hrvatski istrošiti истрошити

Italiano esaurire

日本語使い果たす尽かす尽くす消耗

Kurdî liva

Latina abutor accido animo extero prodigo

Polski konsumować ożywiać ożywić rozkokosić rozochocić sfatygować skonsumować strawić trawić wykańczać wykończyć wytracać wytracić zużyć zużywać

Русский приободри́ть приободри́ться

Српски istrošiti истрошити

Svenska anspråk kvickna liva

Türkçe dirilmek yoğaltmak

Українська вистрілювати витратити витрачати оживати ожити розходитися

Tiếng Việt cạn kiệt hao mòn tuyệt

Exempel

“Han verkade nere, men när vi spelade kort så levde han upp”

He seemed down, but when we played cards, he livened up

“Det är på kvällen som staden verkligen lever upp”

It's in the evening that the city really comes alive

“Butiken har varit stängd i femtio år, men nu lever den upp igen”

The store has been closed for fifty years, but now it's coming back to life

“Han levde up alla sina ⟳ besparingar på fester”

He spent all of his savings at parties

CEFR-nivå

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

leva upp till levande levat levde levde rövare levde sig in

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free