HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de beau gosse | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bo ɡɔs\/

Définitions

Beau jeune homme.

familiar

Équivalents

English Dreamboat

Exemples

“Je m’appelle Michaël et j’ai seize ans. Beau gosse. Le mec dont les filles rêvent, mais devant qui elles ne s’arrêtent pas parce qu’elles sont sûres qu’il est déjà pris.”
“En face, un beau gosse arbore le classique costume à fines rayures des hommes d’affaires.”
“Rachid, tu sors le premier et tu passes par Rivoli. T’évites de jouer le beau gosse même si tu rencontres la plus bombax des tassepés.”
“— Ah bon ? Et où faut-il aller pour voir tous ces beaux gosses ? Peut-être qu'il existe un club pour beaux gosses ? Dans ce cas, je me mets devant l'entrée et je guette.”
“Déjà, niveau beau gosse, il n’y a pas cliché : mon mètre quatre-vingt-huit contre son nabotisme, mes pecs et mon pack de six contre son plexus de poisson séché, mes rouleaux de locks bien nourris chaque semaine au karité contre sa calvitie de tonton déplumé, ma peau fudge dorée contre son teint noir comme on goudronne l’enfer.”
“Le Sergent Guillou, grand et beau garçon ; instituteur dans une ville du littoral Normand est naturellement très calé et de conversation des plus agréable. Surnommé „le beau gosse„ par son collègue Wagner qui n'ignore pas que ce qualificatif pourrait lui être appliqué.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez beau gosse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit