Soigner
Définitions
- Protéger quelque chose ou à quelqu'un du dommage ou l'usure.
- Avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
- Appliquer l'intelligence à la #égard arrêtée ou systématique d'un sujet.
-
Apporter de l’intérêt à quelqu’un, dans l’espoir d’une contrepartie. familiar
- Apporter de l’attention, du soin à quelque chose.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Soigner.
Équivalents
29 autres langues
Gàidhligsgeadaich
Қазақ тілікүту
한국어간병하다
Kurdîaro
Te Reo Māoriaro
Polskidbaćleczyćobsługiwaćobsłużyćopiekować siępielęgnowaćpilnowaćśledzićszanowaćtroszczyć sięzadbaćzajmować sięzałatwiaćzałatwićzwracać uwagę
ئۇيغۇرچەئاسرىماق
Exemples
“Une vieille femme de Bristol, sa seule protectrice, faisait sa chambre et soignait ses habits; c'était une Mᵐᵉ Balance, bonne femme qui ne comprenait rien à la littérature.”
“Gasbieha et sa mère passaient le printemps au Caire, l’été à Alexandrie, et suivaient fréquemment le Pacha à Hélouan, où il soignait ses rhumatismes.”
“Gravement blessés, tombés au pouvoir⟳ de l'adversaire, ils craignent pour leur vie mais sont soignés par des mains qui se révèlent fraternelles.”
“Les abords désobstrués et sablés étaient soignés par l’homme chargé d’entretenir les allées du parc.”
“Il aura bientôt besoin de lui, alors il le soigne.”
“Il soigne beaucoup son style.”
“Ce peintre ne soigne pas assez les accessoires, les détails.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free