HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de frimer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\fʁi.me\/

Définitions

  1. Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression, bluffer.
    familiar
  2. Faire l’important ; vouloir épater la galerie.
    familiar
  3. Regarder, dévisager.
    slang

Équivalents

English show off

Exemples

“J’ai frimé toute la partie mais ça n’a pas suffi ; c’est Jean qui a gagné.”
“Je veux le frimer avec ma fourchette, mais c'est pour me rendre compte que j'ai oublié cette dernière sur le guéridon de la coquerie de mon logement de fonction.”
“Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.”
“En sortant de la cabine, il nous a tous frimés, le regard un peu flou, et a annoncé doucement : — Le petit Frédo… On vient de le trouver, rue Froidevaux, le long du cimetière Montparnasse…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez frimer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit