HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение нога | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[nɐˈɡa]

Определения

  1. анат. одна из двух нижних конечностей человека
  2. перен., разг. нижняя часть, опора чего-либо (мебели, стропил, сооружений, механизмов и т. п.); ножка
  3. разг. стопа человека
  4. техн. часть механизма, выполняющая функции ноги [I.1]
  5. одна из конечностей птиц и некоторых животных
  6. спец., жарг. вывод радиодетали
  7. часть нижней конечности некоторых животных и птиц, предназначенная для приготовления кушанья или приготовленная как кушанье
  8. разг. протез ноги

Эквиваленты

Afrikaans been voet
العربية ساق ساق قدم قدم قدم
Azərbaycanca ayaq qıç
Беларуская нага
Български крак
বাংলা পা পা
Català cama peu
Cymraeg coes troed troed
Dansk ben fod
Ελληνικά άπους πόδι σκέλος
English foot foot leg leg leg
Esperanto gambo piedo
Español muslo pata pernera pie pie pierna pinrel
Eesti jälg luu
Euskara oin
فارسی پا پا
Suomi jalka saari
Gaeilge cos troigh
Gàidhlig cas
Galego pe perna
Hausa ƙafa
ʻŌlelo Hawaiʻi wāwae
עברית רגל רגל
हिन्दी पांव पैदल
Hrvatski noga
Magyar láb
Հայերեն ոտք
Bahasa Indonesia kaki
Íslenska fótur
日本語
ქართული ტერფი ფეხი
Қазақша аяқ
ಕನ್ನಡ ಅಂಡ ಅಡಿ ಕಾಲು
한국어 다리 다리
Kurdî ling nig پا
Кыргызча бут
Lëtzebuergesch Been Fouss
Lingála lokolo
Lietuvių koja
Latviešu kāja pēda
Malagasy tongotra
Te Reo Māori waewae
Монгол тавхай хөл
मराठी पाऊल पाय
Bahasa Melayu kaki
Malti riġel sieq
Nederlands been been shoot voet
ਪੰਜਾਬੀ ਟੰਗ ਪਰ ਪਰ ਪਰ ਪਰੂੰ ਪੈਰ
پښتو پښه
Português perna
Română picior
Ikinyarwanda ukuguru
سنڌي پير ٽنگ
Slovenčina noha
Slovenščina noga
ChiShona gumbo tsoka
Soomaali cag lug
Shqip këmbë kembë
Српски noga
Sesotho leoto
Svenska ben fot
Kiswahili mguu
Тоҷикӣ по пой
Türkmençe aýak
Tagalog binti paa
Setswana dinao lekoto
Türkçe adım ayak bacak paça satan
ئۇيغۇرچە پاچاق پۇت
اردو پاؤں
Oʻzbekcha oyoq
Tiếng Việt chán chân chan
Wolof tànk yeel
Yorùbá ese
中文
ZH-TW
IsiZulu umlenze unyawo

Примеры

“Meronyms: бедро́ (bedró), го́лень (gólenʹ), стопа́ (stopá), коле́но (koléno), лоды́жка (lodýžka)”
Внизу́, когда́ она́ нагиба́лась, видны́ бы́ли чи́стая ю́бка, чи́стые чулки́ и кру́глые, по́лные но́ги.”

Below, when she leaned over, you could see her clean skirt, clean stockings, and full, round legs.

встать на́ ноги

to recover from illness; become independent financially and economically

Она до того побледнела, что не могла стоять на ногах и опустилась на диван.”
Она сидела на столе, положив нога на ногу, и рассказывала.”
Послышался топот обутых и босых ног, несколько женских лиц мгновенно высунулось и исчезлокого-то где-то припёрли, кто-то охнул, кто-то фыркнул, кто-то судорожно прошептал: — Ну вас!”
Три солдата с натёртыми до крови ногами сидели, уже разувшись и ждали своей очереди.”
“Но выстрел раздался, и пуля перебила заднюю ногу лошади: она сгоряча сделала ещё прыжков десять, споткнулась и упала на колени ..”
Девка несёт кулёк: оттуда торчит телячья нога, зелень.”
Потом показались чудовищной величины жирнейший индюк и задняя телячья нога, напутствуемые солёными арбузами, дынями, мочёными яблоками, солёными груздями и опёнками в уксусе; обед заключился кольцами с вареньем и битым или дутым яблочным пирогом с густыми сливками.”
Рядом на блюде лежала бледная осетрина с жёлтыми нежными прожилками и даже на вид была пресной. Запечённая баранья нога выглядела красновато-коричневой. Гусь — оранжево-жёлтым.”
Стоит на трёх ногах столишка, огарок шестериковой свечи, самоваришко какой-то ..”
Краны-«голиафы» имеют по две опорных «ноги», а эти «полуголиафы» располагают лишь одной опорой, тогда как другой конец балки установлен на передвижном портале.”
Потом привинтил роботу руки-ноги и нажал на красную кнопку.”
Роль силовой установки играл сам водитель: руками через тяги он приводил в движение передние ноги аппарата, а ногами — задние.”
“Запаиваем плюсовой вывод кондёра к проводнику, идущему к 14-й ноге микросхемы 4053.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как нога используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free