Définition de convoi | Babel Free
\kɔ̃.vwa\Définitions
- Réunion plus ou moins grande de navires de commerce naviguant sous l’escorte d’un ou de plusieurs vaisseaux armés.
-
Force navale qui escorte. especially
- Transport de munitions, de vivres, etc.
-
Troupes que l’on transporte d’un point à un autre. broadly
- Suite de wagons formant un train.
-
Train même ou ensemble de personnes qui voyagent dans ce train. broadly
-
Plusieurs véhicules empruntant ensemble le même trajet. especially
-
Cortège lors des obsèques. dated
Équivalents
Català
comboi
Dansk
konvoj
Français
convoyer
Magyar
konvoj
Bahasa Indonesia
iring-iringan
Íslenska
bílalest
Nederlands
konvooi
Română
convoi
Русский
автоколонна
конвои
конвои́ровать
конвой
конвойный
кортеж
обоз
поезд
сопроводить
сопровождать
эско́рт
Tagalog
dalulong
Türkçe
katar
اردو
قافلہ
Exemples
“S’emparer⟳ des convois. - L’escorte qui accompagne un convoi.”
“Convoi régimentaire.”
“On dit que le convoi destiné au ravitaillement de Fort-National est déjà prêt et que nous tenterons demain la grande opération du débloquement.”
“Tandis que le convoi d’artillerie évitait Malmédy, une pagaille indescriptible régnait dans la ville.”
“Midi et demi… Le convoi roule, précédé de quelques jeeps…”
“Dès lors, les Sahraouis ne purent se déplacer entre les zones contrôlées par le Maroc que dans des convois militaires. Seuls quelques commerçants de confiance restent autorisés à se rendre⟳ aux îles Canaries munis de passeports marocains.”
“Convoi de prisonniers. - Convoi de blessés.”
“Un convoi de voyageurs, de marchandises.”
“La police de Vichy a organisé des convois vers les camps de concentration nazis.”
“— Vous avez un lampion, vous. Mais les deux autres ? — Excusez-nous, monsieur l’agent, nous formons un convoi ; et d’après les règlements de police, comme vous le savez, le premier véhicule d’un convoi est seul tenu de porter⟳ un fanal.”
“A Sabha, ils logèrent chez un transporteur libyen, un certain Omar, qui venait de partir⟳ au Niger avec un convoi de camions.”
“[…], le jeu de cette étrange faculté donnée aux imaginations vives de se faire⟳ acteur dans une vie arrangée comme dans un rêve ; de se représenter les choses désirées avec une impression si mordante qu’elle touche à la réalité, […], d’assister à son convoi comme Charles-Quint, de jouer⟳ enfin en soi-même la comédie de la vie, et, au besoin celle de la mort.”
“Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free