Définition de trajet | Babel Free
\tʁa.ʒɛ\Définitions
- Chemin parcouru par quelqu'un ou quelque chose, en allant d'un point à autrui.
- Espace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre.
-
Chemin que suit un projectile en traversant un corps. especially
- Étendue linéaire qu’occupe un organe.
- Sorte de canal ou de conduit que forme une cavité.
- Action de traverser l’espace d’un lieu à un autre.
-
Suite d'expériences menant théoriquement à un but. figuratively
Équivalents
Català
commutar
Dansk
kommutere
Deutsch
abändern
Ablösen
abwandeln
Arbeitsweg
austauschen
begnadigen
Ersetzen
Fahrt
fahrt
Fuhre
Herabsetzen
kommutieren
kommutieren
Leitweg
pendeln
pendeln
Pendlerstrecke
Route
Strecke
strecke
täuschen
trassieren
umstellen
Umtauschen
Umwandeln
umwandeln
Verkehrslinie
vertauschen
Weg
zeichnen
Español
amnistiar
camino
condonar
conmutaje
conmutar
distancia pendular
indultar
pendulación
pendularismo
recorrido
ruta
ruta al y del trabajo
ruta pendular
tránsito pendular
trayecto
Suomi
kommutoida
lieventää
matka
muuntaa
pendelöidä
pendelöinti
sukkulaliikenne
tinkiä
työmatka
vaihtaa
Français
chemin
commuer
commute
commuter
faire la navette
itinéraire
migration pendulaire
Parcours
penduler
route
route
trajet maison-travail
Voie
Magyar
ingázás
Bahasa Indonesia
laju
Italiano
commutare
commutare
convogliare
derivazione
percorso
percorso
rotta
rotta
rotta
strada
tragitto
ქართული
მგზავრობა
Русский
артерия
коммутирование
коммутировать
коммутировать
маршрут
путь
смягчать наказание
траектория
Tiếng Việt
định tuyến
中文
路線
ZH-TW
路線
Exemples
“Après avoir parcouru avec mes amis randonneurs le trajet d’Hendaye au cirque de Gavarnie, ensemble nous attaquons en cette année 1987 le tronçon des Pyrénées centrales qui doit nous mener vers Bagnères-de-Luchon par la HRP, le massif de la Maladeta et le pic d’Aneto, point culminant des Pyrénées.”
“Le trajet d’une balle.”
“Le trajet d’un nerf, d’un vaisseau.”
“Le trajet d’une plaie, d’une fistule, etc.”
“Après un long et intéressant trajet à travers les provinces de la Russie méridionale, j’avais franchi le Caucase et je comptais bien me reposer dans la capitale de la Transcaucasie…”
“J'appris, durant le trajet en taxi, que le Casimir en question était un « fourgue », un recéleur.”
“Après un trajet de vingt minutes se dessina devant lui la silhouette de la petite ville de Saint-Laurent-Nouan, inhabituellement sombre en cette nuit, sans lumière aux fenêtres ni éclairage public.”
“Ce trajet peut prendre des mois ou des années; il est essentiel d'accepter de le vivre lentement, de passer peut-être par la révolte, par une forme de solitude habitée par la présence.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free