HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › dojíždět
← Zpět na vyhledávání

Význam dojíždět | Babel Free

Sloveso CEFR B2
[ˈdɔjiːʒɟɛt]

Definice

  1. pravidelně jezdit na určité místo, zejména ze svého bydliště
  2. jízdou se dostávat blízko k určitému místu
  3. (dojíždět + akuzativ, někoho) jízdou se zezadu přibližovat k jinému vozidlu
  4. dokončovat konzumaci jídla, cigarety apod. načatého a opuštěného někým jiným
    colloquially

Ekvivalenty

Deutsch abändern begnadigen kommutieren pendeln pendeln umwandeln
Ελληνικά αντιμεταθέτω διακινώ πηγαινοέρχομαι
English Commute commute
Español conmutar
Suomi pendelöidä
Français commuer commute commuter faire la navette penduler trajet
Gàidhlig malairtich siubhail
Bahasa Indonesia laju
Italiano commutare
日本語 接近する 近づく 通勤 通勤
한국어 다니다 댕기다 출퇴근하다 통근하다
Lietuvių artėti atvykti važiuoti Vytis
Nederlands omleggen pendelen
Polski dojeżdżać
Русский догонять догонять ездить ездить коммутировать приезжать приезжать
Svenska förvandla kommutera pendla
Türkçe iş yolculuğu öndeleme

Příklady

“Do práce dojíždí většinou autem, někdy ale autobusem.”
“Když už dojížděli k městu, vypověděl jim motor.”
“Přidám plyn, protože už nás zase dojíždějí.”
“Po kině se sedělo na zastávce, starší kouřili a mladší dokuřovali. Matka si onehdy pro Adama šla a on zrovna dojížděl vajgl, takže dostal hroznou facku”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

dojížděti dojíždím dojme dojmout dojmouti dokaž

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na dojíždět v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free