поезд

Определения

1. ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном
2. ж.-д., трамвайный вагон, сцепка вагонов, особенно система многих единиц, находящиеся в эксплуатации за пределами парковых и заводских путей
3. устар. ряд экипажей, повозок или саней, друг за другом по одному пути или в одном направлении
4. рег. способ ловли рыбы кошельковой сетью, которую тянут за собою две идущие рядом лодки
5. рег. сеть, используемая при такой ловле

Эквиваленты

67 more languages

Afrikaanstrein

العربيةقطارواكب

Azərbaycan diliqatar

Беларускаяцягні́к

Българскивлак

বাংলারেলগাড়ি

Bosanskivlakvoz

Catalàtren

Češtinakaravankaravanakolonakonvojvlak+ 2 more

Cymraegtrên

Dansktog

DeutschCampingbusgeleitenGeleitzugKarawaneKolonneKonvoiWohnwagenZug+ 5 more

Ελληνικάαμαξοστοιχίακαραβάνικονβόινηοπομπήτρένοτροχόσπιτο+ 3 more

Esperantotrajnovagonaro

Eestirong

Euskaratren

فارسیقطار

Suomijunaketjuuntua

Gaeilgetraein

Galegotren

ગુજરાતીટ્રેન

עבריתרכבת

हिन्दीरेलगाड़ी

Hrvatskivlak

Magyarvonat

Հայերենգնացք

Bahasa Indonesiakereta api

Íslenskalest

Italianocaravancarovanaconvoglioroulottetreno+ 2 more

日本語列車巾着網電車

ქართულიმატარებელი

Қазақ тіліпойыз

ಕನ್ನಡರೈಲು

한국어기차

Кыргызчажүрүк

Latinahamaxostichustramen

Lietuviųtraukinys

Latviešuvilciens

Македонскивоз

മലയാളംതീവണ്ടി

Монголгалт тэрэг

မြန်မာမီးရထား

Nederlandscaravankaravaankonvooitrein+ 1 more

Polskikarawanakonwójkonwojowaćkonwojowypociągprzyczepa campingowawóz+ 4 more

Portuguêscaravanacomboio

Românătren

Русскийкараванконвоиконвойконвойныйтрейлер+ 2 more

Slovenčinavlak

Slovenščinavlak

Shqiptren

Српскиvlakvozвлаквоз+ 1 more

Svenskakonvojeratågtag

Kiswahiligaritreni

தமிழ்தொடர்வண்டி

తెలుగురాలురైలురోలు

Тоҷикӣпоезд

ไทยรถไฟ

Türkmençeotly

Tagalogtren

TürkçeKatarkervantren

ئۇيغۇرچەپويىز

Українськапоїздпо́тягсупроводжувати

اردوقَطار

Tiếng Việttàu hoảxe lửa

中文列车火车

繁體中文列車火車

isiZuluisitimela

Примеры

“е́здить на по́езде”

to go (or travel) by train

“скоростно́й по́езд”

bullet train

“Каждый день бесчисленные железнодорожные по́езды выбрасывают «гостей».”

“Дверь растворяется и через неё, с большой отчётливостью, открывается вид железнодорожной платформы: на первом плане — деревянная открытая галерея со столбиками, в которой находятся одетые по-зимнему разного рода люди, за платформой — поезд, передний конец которого с дымящимся локомотивом во главе виден в дверь значительно слева; за поездом — зимний пейзаж.”

“Прошёл товарный поезд в шестьдесят вагонов.”

“Второй вагон поезда 5315-5344 был подсечён вагоном 1110 на стрелке на кольцо.”

“На Руси на просёлках пустынных много тянется по́ездов длинных.”

“В феврале 1755 года к столице потянулся санный поезд — четырнадцать подвод, гружённых высокосортным орским камнем.”

Уровень CEFR