← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wóz | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1 Frequent

ˈvus

Definicje

ciągnięty przez konie lub inne zwierzęta pociągowe pojazd używany do podróżowania lub transportu, rzadko też jako mieszkanie
zawartość wozu (1.1)
dowolny pojazd o co najmniej czterech kołach, również wagon
colloquial
pojazd o określonej specjalizacji

Odpowiedniki

Български кару́ца

Bosanski car kola kombi kupa kupa masa vagon voz zaprega воз запрега кола

Català carretada cotxet

Čeština karavan karavana povoz vagón vozík vozit vůz

Deutsch Bollerwagen Campingbus fahren fordern Fuder Fuhre Fuhrwerk fuhrwerken Güterwagen Karawane Karre Karren Kombi Ladung wagen Wagen Waggon Wohnwagen

Ελληνικά αμάξι αμαξιά βαγόνι καραβάνι καρτ τροχόσπιτο φορτηγό

English automobile car Caravan caravan Carriage cart cart cartload coach railroad car vehicle waggon Waggon wagon Wagon

Esperanto caro

Español carreta carretada carro coche vagón

Euskara gurdi gurdikada

Suomi kärrätä kärry kärryllinen ratas rattaat vankkurit vaunu

Français caravane char chariot charrette mobile home panier roulotte tombereau wagon waguine

Galego carretar

עברית קרון

हिन्दी वैगन

Hrvatski car kola kombi kupa kupa masa vagon voz zaprega воз запрега кола

Magyar kocsi talicska taliga

Bahasa Indonesia gerobak wagon

Italiano caravan carovana carrata carreggiare carro martinicca roulotte vagone

日本語車

한국어 짐마차

Kurdî çar çar masa vagon

Latina carpentarius

Македонски количка

Nederlands bolderkar caravan kar karavaan wagen

ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਡੀ ਗੋਡੀ

Polski buda dwukółka fura karawana koszyk kupa masa przyczepa campingowa sterta taszczyć towarowy wagon wózek zaprzęg

Português caravana

Русский вагон вагонетка ВОЗ ВОЗ де́тская коля́ска дроги караван коляска пово́зка повозочный подвода подводный поезд теле́га трейлер фура фурманка

Slovenčina voz

Српски car kola kombi kupa kupa masa vagon voz zaprega воз запрега кола

ไทย รถ

Türkçe araba el arabası kervan vagon

Українська віз

Tiếng Việt cỗ xe

Przykłady

“Jadą wozy kolorowe taborami, jadą wozy kolorowe wieczorami (…).”

“Przy powrozie na wozie wielki ciężar konie wlekły.”

“Tej zimy spaliłam w piecu dwa wozy węgla.”

“Mało dzisiaj jest wozów na parkingu.”

“Tylko jeden z przedziałów klasy III, w piątym wozie od końca, nie poddawał się ogólnemu nastrojowi (…).”

“Nie mogę zrobić reportażu, bo wszystkie wozy są dzisiaj w terenie.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wóz bosy wóz drabiniasty wóz Tespisa wozach wozacka wozak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free