← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie szaber | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈʂa.bɛr

Definicje

grabież mienia porzuconego w wyniku wojny, katastrofy itp.
przedmioty pochodzące z szabru (1.1)
gwara przestępcza dłuto, żelazo do łamania murów, świder do dziurawienia murów
gwara przestępcza złodziej, zwłaszcza okradający mieszkania, włamywacz
gwara przestępcza kradzież, włamanie
kruszywo uzyskiwane z drobno potłuczonego kamienia
gw. (Górny Śląsk) skrobak

Odpowiedniki

Azərbaycanca talan

Bosanski plen provala razboj провала разбој

Čeština plen rabování vloupání

Deutsch Einbruch Einbruchdiebstahl Plünderung

Ελληνικά αρπαγή άρπαγμα διάρρηξη πλιάτσικο

English Auger Booty Burglar Burglary crowbar Loot looting Looting

Español expoliación saqueo

Suomi murto murtovarkaus ryöstely

Français cambriolage pillage

Gaeilge sladaíocht sladaireacht

Gàidhlig gadachd-taighe

עברית משיסה

Hrvatski plen provala razboj провала разбој

Magyar fosztogatás

Bahasa Indonesia penjarahan

Italiano effrazione scasso scasso sciacallaggio

한국어 약탈 절도

Kurdî talan

Latina effractura praedatio

Nederlands inbraak plundering

Polski grabież łupiestwo rabunek szabrownictwo włam włamanie

Русский грабёж мародёрство

Српски plen provala razboj провала разбој

Türkçe hırsızlık yağma

Przykłady

“Socjologowie tłumaczą, że podkradanie w zakładach pracy, nie tylko materiałów piśmiennych, ale wielu innych dóbr, występujące masowo w latach pięćdziesiątych, sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, to relikt wojennego i powojennego szabru”

“W teatrze zjawia się pierwszy prezydent miasta (postać autentyczna), który uciekł później w nieznanym kierunku z walizami pełnymi szabru”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

szabes goj szabes-goj szabesgoj szabla szabla śnieżna szablodziób

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free