Betekenis van cirkel | Babel Free

Definities

1. een reeks van punten in een tweedimensionaal vlak die alle even ver van het middelpunt verwijderd zijn
2. groep van mensen die bij elkaar horen rond een centraal persoon

Equivalenten

Voorbeelden

“Verleden week bezocht ik voor de eerste maal mijn bovenbuur / Het had te maken⟳ met lekkage, naar ik meen, of met de huur / Er hing een levensecht portretje van een cirkel aan de muur / En hij ontpopte zich als vreemde en ascetische figuur”

Last week, I visited my upstairs neighbour for the first time / It had something to do with a leakage, I believe, or with the rent / A lifelike little portrait of a circle hung on the wall / And he turned out to be a strange and ascetic fellow

“Iedereen kent de V-vorm waarin ganzen langs de hemel vliegen⟳. Maar diezelfde vogels kunnen⟳ ook vliegen⟳ in een volmaakte cirkel, de ‘ganzencirkel’.”

“Ook hier was de vrouw te zien⟳, alleen zat ze nu ineengedoken in een cirkel die boven het graan zweefde.”

“Haar geest werd ruw losgekoppeld, hartstocht nam de controle over haar lichaam over. Terwijl zijn⟳ vingertoppen op verkenning gingen, draaide zijn⟳ tong trage cirkels rond haar tepel.”

“De verhalen⟳ gaan⟳ over hoe de cirkel rondom Vladimir Poetin geld weg sluist.”

“Lots woorden in gedachten - dat ik me meer moest openen⟳ - zette ik een stap naar voren en ging in de cirkel staan⟳, waarna Lot en Joy aan weerszijden hun armen om mij heen sloegen.”

ERK-niveau