HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie typ | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2 Frequent
ˈtɘp

Definicje

  1. rodzaj, klasa
  2. podejrzany mężczyzna
    colloquial
  3. osoba skupiająca cechy ludzi pewnej kategorii
  4. ktoś lub coś przewidziane przez kogoś na zwycięzcę
  5. kategoria w systematyce zwierząt
  6. charakterystyczny wygląd i budowa człowieka w zależności od jego rasy lub przynależności etnicznej
  7. opis rodzaju, struktury i zakresu wartości, jakie może przyjmować dany literał, zmienna, stała, argument, wynik funkcji lub wartość
  8. obiekt przypisany do każdego elementu pewnej kolekcji, pozwalający na określenie jak zachowuje się każdy z nich i jakie operacje są na nim wykonalne

Odpowiedniki

العربية طرز طرز نمط نمط نوع نوع
Bosanski оригинал
Català arquetip tipus
Čeština archetyp čéče typ typ
Ελληνικά αρχέτυπο τύπος
Esperanto arĥetipo arketipo pratipo tipo
Galego fulán
עברית גיא
Hrvatski оригинал
日本語 原型 祖型
Kurdî brand
Latina typus
Македонски архетип
Nederlands archetype knul oermodel snuiter vent
Português arquétipo gajo tipo varão
Shqip lloj tip
Српски оригинал
Svenska arketyp slag sort typ typ
Türkçe ahbap arketip
Українська архетип тип
Tiếng Việt nguyên hình nguyên mẫu
中文
ZH-TW

Przykłady

“Drozd, który świeżo wrócił z Londynu, gdzie miał swój autorecital, zachwycał się limerykami, czyli typem pięciowierszowych fraszek bardzo popularnych w Anglii. […]”

Drozd, who had just returned from London, where he had given his own recital, was delighted with limericks, a type of five-line epigram very popular in England. […]

“Przy sklepie kręcił się jakiś dziwny typ w kapeluszu.”

Some strange guy in a hat was hanging around the store.

“W tej części sklepu znajdują się buty typu turystycznego i sportowego.”
“Mariusz to typ samotnika.”
“Ten koń to mój typ. Postawiłem na niego 100 złotych.”
“Strunowce to jeden z typów należących do królestwa zwierząt.”
“Typ orientalny odznacza się dosyć wysokim wzrostem.”
“Patrz na tego typa, jak on wygląda! Ubranie to chyba musiał ze śmietnika wyciągnąć!”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz typ w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free