HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение пацан | Babel Free

Существительное CEFR B2 Frequent
[pɐˈt͡san]

Определения

  1. разг. то же, что мальчишка
  2. крим. жарг. участник, член криминальной группировки
  3. жарг. то же, что молодой человек

Эквиваленты

Bosanski dude
Deutsch Kumpel
English boy boy boy BOY Dude guy guy Lad
Esperanto knabaĉo
Eesti kutt
Français gamin gamin gars mec
Hrvatski dude
Српски dude

Примеры

“Она замечательно умела самыми простыми словами, с самым человеческим чувством поговорить с пацаном о жизни, о его матери, о том, что из него выйдет — моряк или красный командир, или инженер; умела понимать всю глубину той страшной обиды, какую проклятая, глупая жизнь нанесла пацанам.”
“— Я, пацаном когда был, в Америку совсем уже бежать собрался, золото в Клондайке искать.”
“Пацаны без палева забили стрелку на следующий день и разошлись.”
“Думала, что будет только с ним, потому что он, типа, её пацан сейчас.”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пацан используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free