← Zpět na vyhledávání

Význam nadržený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈnadr̩ʒɛniː]

Definice

(o člověku či zvířeti) mající potřebu se sexuálně vybít, touhu po kopulaci
nahromaděný při zadržení nebo nedostatku odtoku či odlivu
(o člověku či zvířeti) plný nahromaděné nevyjádřené energie, potřeby nebo emoce
figuratively

Ekvivalenty

العربية حام غلم مُسْتَثَارْ جِنْسِيًّا

Български парен

Bosanski grob grof

Čeština náruživý

Deutsch (sexuell) erregt dampfend erregt geil geil gemein grob heiß notgeil

Ελληνικά αισθησιακός ατμώδης καυλιάρης ομιχλώδης

English aroused Aroused aroused horny Randy randy sex-starved Steamy steamy

Español apasionado cachondo caliente embramado excitado fogoso humeante tórrido

Suomi eroottinen höyryinen huuruinen kiihottunut kiihottunut kuuma

Français excité

Hrvatski grob grof

Magyar kanos

Íslenska dónalegur graður grófur ruddalegur

Italiano allupato allupato allupato arrapato arrapato assatanato eccitato eccitato fumante sensuale umido

日本語蒸

Kurdî grov

Latina accendendus accensus erectus permotus

Nederlands (seksueel) opgewonden/ verhit geil geus grof heet (staand) manwijf rauw virago

Polski napalony pobudzać podniecony rozpalać zmysłowy

Português com fogo com tesão excitado

Русский вертихвостка возбуждённый

Српски grob grof

Svenska bufflig grov pilsk pilsk upphetsad

Tiếng Việt hưng phấn

Příklady

“nadržený kozel”

“nadržená voda”

“nadržený dav”

“Co bylo nadrženo, tlačilo se ven.”

“Ráda by šla za kamarádkami a popovídala si, je na ní vidět, jak je na to úplně nadržená.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

nadsazený nadšenecký nadšení nadšenou nadšený nadstandardní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free