HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of pofarbować | Babel Free

Verb CEFR B2
/pɔ.farˈbɔ.vat͡ɕ/

Definicje

  1. nadać określoną barwę, używając jakich substancji
  2. pokryć się kolorami
  3. tracąc kolor w rezultacie wydzielania z siebie barwnika, zabrudzić inne rzeczy
    colloquial
  4. nadać określoną barwę swoim włosom, używając jakich substancji
    colloquial
  5. pod wpływem kontaktu z jaką substancją przyjąć określony kolor
    colloquial

Przykłady

“Haylie, która naturalnie jest brunetką na jakiś czas pofarbowała swoje włosy na blond, ale potem powróciła do naturalnego koloru”
“– Mieliśmy też okazję pofarbować jedwabne chusty metodami sprzed wielu lat, m.in. roślinnymi barwnikami, a także zobaczyć jak powstają pamiątkowe monety na eksponatach muzealnych”
“Nowa sukienka pofarbowała mi białą kanapę i kremowe krzesła z ekoskóry. Plam nie da się doczyścić wieloma środkami”
“Na rzemień muszę jednak złożyć skargę – podczas robienia makramy pofarbował mi trochę palce”
“Moja koleżanka była ciemną blondynką o niebieskich oczach i pofarbowała się na brąz, wygląda bardzo ładnie”
“Prawdziwe krucze brunetki za to nie wyglądają dobrze, jeśli się pofarbują na blond, wystarczy popatrzeć na Cyganki”
“Moje nowe świetne spodenki BIAŁE pofarbowały się w praniu na żółto”

Poziom CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See pofarbować used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course