HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

kůže

Podstatné jméno ženský CEFR B1 Frequent
[ˈkuːʒɛ]

Definice

  1. orgán tvořící povrch těla živočichů
  2. materiál vytvořený zpracováním kůže (1) po odstranění srsti
  3. člověk sám, sama osoba, zejména její život, zdraví
    figuratively

Ekvivalenty

Españolcueropiel
Françaiscuirpeau
17 more languages

Příklady

“vyskočit z kůže”

(to feel like) jumping out of one's skin

“hroší kůže”

thick-skinned

dostat se někomu pod kůži”

to get under someone else's skin

“být v cizí kůži”

to be in someone else's shoes

nejsem ve své kůži.”

I don't feel right in my skin.

“Koupila jsem si boty z pravé kůže.”
Naproti tomu síla letectva Severního frontu, bránícího Leningrad, činila k 10. červenci 837 letadel. Sovětští piloti neprodávali svou kůži lacino, rychle se učili a ačkoliv létali na horších strojích než Němci, mnozí dokázali beze zbytku využít kladné vlastnosti svých letadel. K 8. listopadu JG 54 hlásila ztrátu 27 pilotů a 7 příslušníků pozemního personálu.”

Úroveň CEFR

B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
See all B1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na kůže v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free