kribbeln

Definitionen

1. kitzelig jucken (zum Beispiel bei einem eingeschlafenen Fuß)
2. etwas aufgeregt/erregt sein
3. sich kreuz und quer bewegen

Äquivalente

24 weitere Sprachen

العربيةألقدغدغنمل

Bosanskićugolicatiiskritiголицатиискритикресати+ 3 more

Češtinabodlinabrnětjiskřitlechtatmravenčitpíchánípíchatskvíttrntřpytit+ 7 more

DeutschblitzenfunkelnfunkenkillernkitzelnkrabbelnmoussierenprickelnStachelStift+ 7 more

Ελληνικάαγκυλώνωαιμωδίααπαστράπτωαστραποβολώγαργαλάωμυρμηγκιάζωξεμουδιάζωσπιθίζω+ 5 more

Suomihelistäkihelmöidäkilahdellakilkuttaakutiaakutistakutitellakutittaanipistelläpistelläsäkenöidä+ 8 more

Galegoformigar

עבריתדגדג

हिन्दीगुदगुदानासरसरानासहलाना

Hrvatskićugolicatiiskritiголицатиискритикресати+ 3 more

Bahasa Indonesiakebaskebaskankesemutan

日本語きらめくこそばすこちょくるちくちくぴりぴり擽る炫耀輝く+ 5 more

한국어간질거리다간질대다간질이다빛나다+ 1 more

Kurdîçûçu

Latviešudzirkstītmirdzēt

Te Reo Māoritō

Polskigilgotaćiskrzyćkłóćkłućkrysztalićłachotaćłaskotaćłechtaćmrowićpołachotaćpołaskotaćpołechtaćrozbawiaćrozbawićroziskrzaćroziskrzyćsmyraćukłuć+ 15 more

Русскийзатекатьколотьёколючкапока́лываниетерние+ 2 more

Српскиćugolicatiiskritiголицатиискритикресати+ 3 more

Svenskaglittragnistrakillakittlakrypapirrasticka+ 4 more

ไทยซ่าพราย

Türkçeçınlamakgıdıklamakgıdıklanmakışıldamak+ 1 more

Українськакресатилоскотати

Tiếng Việtchọc létcùlấp lánh

Beispiele

“Wenn ich über Scabies lese, fängt es an mich überall zu kribbeln⟳.”

“Es kribbelt in meiner Nase.”

“„Wir waren⟳ nämlich einfach erschöpft, und wir hatten⟳ viel nachzudenken⟳, und es kribbelte in uns, und das Kribbeln⟳ entstand, weil das große Knistern⟳ von Ost-Berlin noch immer nachwirkte.“”

“Es hat mich schon in den Fingern⟳ gekribbelt, was dazu zu sagen⟳.”

“Überall kribbeln⟳ die Ameisen.”

“Sie sind durch das Moos gekribbelt und dann auf der Picknickdecke gelandet.”

GER-Stufe