← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gehör | Babel Free

Substantiv CEFR C1 Standard

ɡəˈhøːr

Definitionen

allgemein Beachtung, Zuhören, „Gehör verschaffen“
Sinneswahrnehmung von Lebewesen, mit der Schall wahrgenommen werden kann; einer der fünf klassischen Sinne
die Gesamtheit von Ohren, Hörnerv und Hörzentrum im Gehirn
das Recht, angehört zu werden
besondere musikalische Begabung

Äquivalente

العربية سامع

Català oïda oïda oidà

Čeština sluch slyšící ucho ušní

Deutsch Ähre Anhörung Hearing hellhörig hörend Hörvermögen Kulak Lauscher Ohr

Ελληνικά ακοή ακρόαση αφτί βαρηκοΐα εκδίκαση στάχυ

English attention Audition ear ear hearing hearing hearing

Español auditivo auditivo auricular auricular espiga oído oreja

Français appareil auditif audience audition audition publique EAR épi épier monter en épi oreille ouïe ouïe ouïe

Galego espendoar espigar

हिन्दी श्रोता श्रौत्र

Bahasa Indonesia mendengar

Íslenska heyrn

Italiano auricolare orecchio orecchiò pannocchia spiga udienza udito udito udito

日本語穂

Kurdî samî samî

Latina accipiens addiscens audiens auscultans

Latviešu dzirdam dzirdēdams dzirdīgi dzirdīgs dzirdošs dzirdot

Nederlands aar gehoor oor verhoring

Polski Kłos kłosić posiedzenie rozprawa słuch ucho uszny wykiścić

Português orelha ouvido

Română auz

Русский внимание внимание клас колос колоситься колосовой колосовый колошение початок проушина слух слушание ухо

Svenska gehör horande hörande hörsel lyssnande uppmärksamhet

Türkçe duyma işitme işitme duyusu kulak sami

Українська вушний

Tiếng Việt điều trần

中文耳朵

繁體中文耳朵

Beispiele

“sich Gehör verschaffen ⟳”

to make oneself heard

“Gehör finden ⟳”

to be heard, to be appreciated (opinion, idea etc.)

“Darf ich um Gehör bitten ⟳?”

“Im Dunkeln ⟳ haben ⟳ wir uns weitgehend nach dem Gehör orientiert.”

“Das Gehör der hoch entwickelten ⟳ Tiere befindet sich meist im Kopfbereich.”

“Der Anspruch auf rechtliches Gehör gewährt naturgemäß auch kein Recht darauf, dass die Entscheidung letztlich im Sinne des Vorbringens des Berechtigten ⟳ getroffen ⟳ wird.”

“Annika ist eine Naturbegabung, die die Geige nach [dem] Gehör spielen ⟳ kann.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Gehör- Gehöre gehören gehören zu gehörend zu Gehöres

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free