ухо

Определения

1. анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина
2. перен. то же, что слух, способность различать звуки, мелодии и т. п.
3. перен. у некоторых предметов — выступающая боковая деталь с отверстием
4. разг. то же, что наушники; портативный прибор для воспроизведения звука
5. часть элемента одежды, предназначенная для покрытия ушей

Эквиваленты

87 more languages

Afrikaansooroorring

አማርኛጆሮ

العربيةآذنأذنإِذْنإذن+ 1 more

Azərbaycan diliqulaq

Беларускаявуха

Българскиухо

বাংলাকরণকর্ণকানকানু+ 1 more

བོད་སྐད།རྐུ་བརྒ་བརྒྱ་བྲརྒྱ་བོརྗེ་བོརྡོ་བརྣ་བརྨ་བྱརྨུ་བརྩ་བརྩི་བརི་བོརེ་བ+ 10 more

Catalàorella

Češtinauchoušní

Cymraegclust

Danskøre

DeutschÄhreGehörhellhörigKulakLauscherOhr+ 3 more

Ελληνικάαφτίστάχυ

Esperantoorelo

Eestikorv

Euskarabelarri

Suomikorva

Gaeilgecluas

Gàidhligcluas

Galegoespendoarespigarorella

ગુજરાતીકાન

Hausakunne

ʻŌlelo Hawaiʻipepeiao

Hrvatskiuho

Magyarfülfúl

Bahasa Indonesiakupingtelinga

Íslenskaeyra

Italianoauricolareorecchioorecchiòpannocchiaspiga+ 2 more

日本語穂耳

ქართულიყური

Қазақ тіліқұлақ

ಕನ್ನಡಕವಿಕಿವಿ

한국어귀

Kurdîguh

Кыргызчакулак

Latinaauris

LëtzebuergeschOuer

Lingálalitói

ລາວຫູຫຼືຫໍ

Lietuviųausis

Latviešuauss

Malagasysofina

Te Reo Māoritaringa

Македонскиуво

മലയാളംചെവി

Монголчих

मराठीकान

Bahasa Melayutelinga

Maltiwidna

မြန်မာနားနွားနှာ

नेपालीकानु

Nederlandsaaroor

ଓଡ଼ିଆକାନ

ਪੰਜਾਬੀਕੰਨ

PolskiKłoskłosićsłuchuchousznywykiścić+ 3 more

پښتوغوږ

Portuguêsorelhaouvido

Românăureche

Русскийкласколосколоситьсяколосовойколосовыйколошениепочатокпроушинаслух+ 6 more

Ikinyarwandaugutwi

سنڌيڪن

Slovenčinaklasucho

Slovenščinauho

Gagana Samoataliga

ChiShonanzeve

Soomaalidheg

Shqipvesh

Српскиuvoуво

Svenskaöra

Kiswahilisikio

தமிழ்காதுசெவி

తెలుగుకరణముకర్ణముకారణముకిరణముచవిచెవిచేవ+ 4 more

Тоҷикӣгӯш

ไทยหหีหึหู่หู+ 2 more

Türkmençegulak

Tagalogtainga

Setswanatsebe

Türkçekulak

Українськавуховушний

O'zbekchaquloq

Tiếng Việttạitaitàitái+ 1 more

Wolofnopp

Yorùbáèti

中文耳耳朵

繁體中文耳耳朵

isiZuluindlebe

Примеры

“Прокалыванием ушей занимаются сейчас специально обученные люди, знакомые со всеми тонкостями этого процесса, и способные предотвратить⟳ любые осложнения прокалывания ушей.”

“Он заговорил с тобой на местном диалекте, и чуткое ухо уловило нездешний акцент.”

“У него неплохие уши.”

“Зазвонные и мелкие подзвонные колокола можно подвешивать⟳ при помощи П-образных хомутов, зацепляя за двойные уши колокола.”

“Кость, можно у тебя уши позаимствовать⟳ до завтра, я свои поломать⟳ умудрился.”

“Култыш удивлённо глянул на потрескавшиеся под солнцем лодки, приподнял ухо меховой шапки, стараясь уловить⟳ какой-нибудь шум или лай собак.”

“прикла́дывать/приложи́ть часы́ к у́ху”

to put a watch to one's ear

“Старичок вдруг почувствовал, что Nicolas, вместо того чтобы прошептать⟳ ему какой-нибудь интересный секрет, вдруг прихватил зубами и довольно крепко стиснул в них верхнюю часть его уха.”

The old man suddenly felt that, instead of whispering some interesting secret to him, Nicolas had suddenly caught the upper part of his ear in his teeth and clamped it quite firmly.

Уровень CEFR