HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dübel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈdyːbəl

Definitionen

  1. Hilfsmittel, um Schrauben durch Stauchung in ein Material belastbar zu befestigen
  2. Holzdübel, ein kurzer Stab aus Holz zur dauerhaften Verbindung von Holzteilen
    short-form
  3. Joint; Darreichungsform für Haschisch

Äquivalente

العربية خابور
Català clavilla
Čeština hmoždinka
Cymraeg cau gwthio hoelbren hybu plygio stopio
Galego arrollar tapar
Magyar pecek
Italiano piolo plug tassello tassellò
日本語 だぼ
Kurdî pêçek
Latina obturo
Te Reo Māori puru
Nederlands deuvel plug plug
Polski Dybel kołek
Português bucha cavilha
Română astupa închide
Svenska dymling plugg
Tagalog klabiha
Türkçe dübel pim

Beispiele

“Fasziniert starre ich trotzdem weiter auf Florian, der anfängt, einen neuen Joint zu bauen. «So Jungs, es ist vollbracht. Der Dübel ist fertig.»”

Nevertheless I keep staring in fascination at Florian, who is starting to roll a new joint. “Alright guys, it's done. The toke tube is ready."

“Die Entwicklung des Dübels brachte einem Schwaben viel Geld ein, als er erkannte, wie man Schrauben haltbar montieren konnte.”
“„Ich sprach mit Arthur Fischer, der den gleichnamigen Dübel erfunden hat.“”
“„Sie montierten auch den Spiegel im Bad und setzten an den zuvor markierten Stellen der Zimmerwände die Dübel ein.“”
“Dübel sind meist aus Buchenholz.”
“Es gibt 6-, 8- und 10-mm-Dübel.”
“Meist werden Dübel mit Holzleim eingeleimt.”
“„Der Abstand der Dübel zur Regalvorderkante ist so bemessen, dass sich der Auszug mitsamt seiner Zierblende bündig im Regalfach versenken lässt.“”
“Jeder von ihnen konsumierte täglich so seine drei, vier Dübel.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dübel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free