Bedeutung von schrauben | Babel Free
[ˈʃraʊ̯bən]Definitionen
- Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen
- sich mit schraubenartigen Bewegungen oder auf einer spiraligen Bahn fortbewegen
-
an etwas basteln, es verändern, indem (kleine) Veränderungen (schrittweise) ausprobiert/umgesetzt werden colloquial, intransitive
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schrauben.
Äquivalente
العربية
ضحك
Bosanski
ševiti
עברית
הבריג
Hrvatski
ševiti
Latina
cavillor
Polski
dociąć
docinać
dojadać
dojeść
drwić
dymać
kpić
kpina
nadojeść
przygryzać
przygryźć
przytyk
śrubować
szydzić
wkręcać
wkręcić
wydymać
wyśmiewać
zadrwić
zwrot przez rufę
Српски
ševiti
ไทย
เหน็บแนม
Українська
доїсти
中文
調侃
ZH-TW
調侃
Beispiele
“Nur der gute Kantor behielt immer ein gewisses steifes Wesen bei, und da unterwegs eine große Menge Bettler, die geistliche Lieder absangen, dem Wagen entgegenkamen, schraubte man den Kantor mit diesem Auftritt, indem man ihn wegen dieser schrecklichen Disharmonien, wodurch sein Gehör ganz erschüttert wurde, herzlich bedauerte. – Es war zum ersten Male, daß Reiser sahe, wie sich solche ehrwürdige Männer auch ebenso wie andre Leute untereinander schrauben könnten.”
“Am besten schraubt man hier mit einem kleinen Kreuzschraubenzieher mit kugelförmigem Griff.”
“Der Adler schraubte sich in den Himmel.”
“Er schraubte an seinem Computer.”
“„In Mammutsitzungen schrauben die Verhandlungsteams von Union und SPD an zentralen Projekten.“”
“„Der Mann schraubte an seinem Traktor, als er plötzlich von einem der Hinterräder erfasst wurde.“”
“„Schreibend versucht Levy zu verstehen, wie all das verschwinden konnte. Sie schraubte an ihrem Lebensplan wie an einem journalistischen Text – und fragt sich nun, was sie übersehen hat.“”
“„VW und Amazon schrauben an der Cloud“ (Überschrift)”
“„Die ISC-Teams untersuchten und analysierten Ausgangstoffe sowie Einzelschritte der Herstellung bis ins kleinste Detail, schraubten an Reaktionsbedingungen wie Feuchtigkeit während der Reaktion und untersuchten den Einfluss verschiedener Lösungsmittel.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free