← Torna alla ricerca

Significato di beffa | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

ˈbɛffa

Definizioni

scherzo messo a punto a discapito di qualcuno
deridere, prendere in giro
fatto o provvedimento attuato per risolvere un problema che si rivela agli atti pratici peggiore del problema stesso
broadly

Equivalenti

العربية سخر سلق ضحك طنز عض

Български веселба весе́лие

Bosanski burla rugati ругати

Čeština dovádět posměšek špičkovat techtle mechtle výsměch zarýt zlobit

Deutsch frotzeln halsen höhnen Scherz Scherzen schiften schmähen schnöden schrauben spotten sticheln verarschen verhöhnen verputzen zänggeln

Ελληνικά αγριεύω αναγέλασμα αναγελώ τερτίπι τολμάω

English device Frolic Gibe gibe Jeer jeering jeering Jibe jibe jiggery-pokery mockery Prank scoff Scoff Taunt taunt taunt

Español cachondeo juguetear jugueteo retozar saltimbanquear trufa

Suomi hämäys ilkkuminen ilotella ivaus karkeloida kisailla kisailu temmellys temmeltää

Français bafouer canular empanner Farce farce farce folâtrer frolic gambader gausser jibe jibe moquerie narguer persiffler persifler quolibet raillerie

Galego chufar troula troulear

Hrvatski burla rugati ругати

Magyar szökell

Italiano allegria beffa buffonata burla frecciata frottola gaiezza irridere irrisorio punzecchiare scherzare

日本語嗤笑槍浮かれ騒ぐ裏工作誤魔化し

ქართული თაღლითობა სისულელე

한국어 嬲 희롱하다

Kurdî keten

Latina cachinnatio cavilla cavillans cavillatio insector irridens obicio opprobro

Latviešu kaitināt

Te Reo Māori pepe

Nederlands beschimpen dartelen dollen geschimp keten plezier maken pret maken rollebollen schamperen schimpen schimpscheut sneer spotten

Polski baraszkować dociąć docinać dojadać dojeść dokazywać drwić figlować kpina łykać łyknąć nadojeść naigrawać naśmiewać się oszukaństwo podręczyć pośmiewisko przełknąć przełykać przygryzać przygryźć przytyk swawolić szyderczy szydzić wciąć wcinać wsunąć wsuwać wyśmiewać wyśmiéwny wyżerać wyżreć zadrwić zwrot przez rufę

Português festejo gozar gracejo retouçar

Русский веселье глумиться глумление ёрничать жрать зубоскалить изгаляться издеваться кознь мошенничество надсмехаться надувательство насмехаться проказничать резвиться

Српски burla rugati ругати

Svenska begabba förhåna leka pika tracka

ไทย เหน็บแนม แซะ

Türkçe sataşmak taş atmak

Українська глумитися доїсти

Tiếng Việt châm chích châm chọc chọc ghẹo

中文調侃

ZH-TW 調侃

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

beffe bega begardo Begga beghe beghina

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di beffa | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto