HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di frecciata | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
/fretˈt͡ʃata/

Definizioni

  1. colpo di freccia
  2. non offesa volgare, né gaffe e volontaria o meno, comunque prendendo coscienza del fatto anche dopo, è una frase detta educatamente ed in modo fermo ma diretta e talvolta offensiva, lasciando intendere però che sia un suggerimento appunto perché quasi senza alcun problema nel dirla e spesso con un'allusione ma esplicita, capita quindi senza alcun equivoco
    figuratively, slang

Equivalenti

Esempi

“dissero sbalorditi: "Che frecciata!"”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda frecciata usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito