← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bettler | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈbɛtlɐ

Definitionen

bedürftiger Mensch, der von Almosen lebt
dringlich Bittender

Äquivalente

العربية سائل

Български просяк

বাংলা দরবেশ

Bosanski fakir

Català captaire mendicant mendicant mendicant

Čeština žebrák žebravý

Dansk tigger tigger

Deutsch Bettel- Bettelmönch Bettlerin Mokkum-Geier Sandler Schnorrer

Ελληνικά ζητιάνος

English Beggar beggar Mendicant Panhandler shnorrer

Esperanto almozisto almozpetanto almozulo

Español mendicante mendicante mendigo mendigo méndigo pordiosero

Eesti kerjus

فارسی گدا

Suomi kerjäläinen kerjäläismunkki pummi

Français appauvrir gueuse gueux gueux indigent mendiant mendiant mendiant mendiante mendigot ruiner Type vagabond

हिन्दी याचक

Hrvatski fakir prosjak

Magyar koldus

Bahasa Indonesia fakir

Íslenska betlari

Italiano accattone mendicante mendicante mendicante pezzente pezzente pitocchi pitocchi pitocco pitocco

日本語丐立ちん坊

한국어 거지

Latina mendicans mendicus mendicus

Lietuvių elgeta

Latviešu ubags

Malti tallab

Nederlands bedel- bedelaar bedelaarster bedelares bedelmonnik landloper zwerver

ਪੰਜਾਬੀ ਮੰਗਤਾ

Polski dziad dziadowski mendykancki mendykant żebraczka żebraczy żebrak żebrzący

Português mendicante mendigo mendigo pedinte

Română cerșetoare cerșetor

Русский Лазарь нищенский нищенствующий нищенствующий мона́х ни́щий нищий побирушка попроша́йка

Slovenčina žobrák

Српски fakir просјак

Svenska bettlare tiggare

Kiswahili mwombaji

Tagalog pulubi tanglo

Türkçe dilenci

Українська жебра́к

Beispiele

“Einen Dritteil der Einwohner machen privilegierte Bettler aus. (Johann Kaspar Riesbeck, Briefe eines reisenden Franzosen über Deutschland, Köln, z.n. Projekt Gutenberg)”

“Vor dem Eingang zum Bahnhof saß ein Bettler und reckte den Passanten sein handgeschriebenes Schild entgegen.”

“„Ein Bettler klingelte bei uns.“”

“„Im jüdischen Viertel gaben sich die Bettler als fromme Juden aus, ließen sich Bärte wachsen, warfen sich in lange schwarze Mäntel und segneten jeden, der ihnen unterkam.“”

“„Im September 1930 werden die Vorbereitungen hektischer, Maler streichen viele Fassaden neu, alte Hütten verschwinden hinter Zäunen aus Eukalyptusholz, Bettler und Leprakranke müssen die Stadt verlassen.“”

“„Erst jetzt gab es in der antiken Welt Pauperismus in großem Ausmaße: Besitzlose, die als Bettler das Land durchstreiften.“”

“Ich stehe hier als Bittsteller und Bettler.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Bettlerin Bettlerinnen Bettlermafia Bettlern Bettlers Bettnachbar

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free