← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dziad | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈd͡ʑat

Definicje

dziadek
elevatedly, obsolete
staruch, starszy człowiek
scornfully
przodek
żebrak, biedak; zob. też dziad w Encyklopedii staropolskiej
scornfully
hetman Czarnecki
dated
kapuśniak z ziemniakami
rzep łopianu
colloquial
fala zalewająca pokład

Odpowiedniki

Беларуская дзед

Bosanski bukvan čičak букван чичак

Čeština děd děda dědeček nekňuba žebrák

Deutsch Ahn Bettler Bettlerin Großvater Mokkum-Geier Niete Opa Sandler Stümper

Ελληνικά ζητιάνος ρίνισμα

English Asshole beggar Beggar Bungler Bur Burr devil duffer duffer grandfather grandfather hell old man

Esperanto avo

Español mendicante mendigo méndigo

Suomi takiainen takiaispallo tunari

Français appauvrir bogue Bur Grand-père gueuse gueux gueux indigent mendiant mendiante mendigot ruiner tocard Type vagabond

हिन्दी चपड़गंजू

Hrvatski bukvan čičak букван чичак

Magyar kontár

Italiano accattone mendicante mendicante mendicante nonno pezzente pezzente pitocchi pitocchi pitocco pitocco

日本語丐毬爺

Kurdî hell

Македонски дудук некадарник

Nederlands bedelaar bompa grootpa grootvader opa

Polski dziadek dziadowski niedołęga niezdara rzep suswał żebrak

Português avô bur bur mendigo pedinte

Русский грат дед дедушка дид колпа́к кулёма Лазарь недотёпа неумеха нищий побирушка попроша́йка простофи́ля

Српски bukvan čičak букван чичак

Türkçe büyükbaba çaylak cet dede dilenci

Українська дід

Tiếng Việt ông

中文祖父

ZH-TW 祖父

Przykłady

“z dziada pradziada”

for generations

“Synu, twój dziad umarł walcząc za ojczyznę i winien jesteś pamiętać o nim.”

“Co robisz? — Spieprzaj, dziadu! — mówisz i odpychasz człowieka”

“A wszyscy piszczą, a narzekają, jak przyjdzie dziadowi co dać abo i drugiemu, ale na gorzałę mają”

“Matka często gotowała dziada na obiad.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

dziad macierzysty dziad ojczysty dziada dziadák Dziadas dziadek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free