← Назад к поиску

Значение недотёпа | Babel Free

Существительное женский CEFR B2

[nʲɪdɐˈtʲɵpə]

Определения

разг. неуклюжий, неловкий человек
прост. недалёкий в умственном отношении человек; лопух

Эквиваленты

Български селяндур

Bosanski bukvan buran krupan prostak букван простак

Català pocatraça

Čeština Buráň křupan nekňuba nemehlo nemotora poleno ťulpas

Dansk bonderøv

Deutsch (ungehobelter) Klotz Bauerntölpel Bauerntrampel Klotz Niete Pflaume Stümper Tollpatsch Tölpel tölpel Trampel Trampeltier Trottel

Ελληνικά βλαχαδερό

English duffer Klutz Rube Simpleton wuss

Suomi juntti maalainen sählääjä sähläri töhö tunari

Français empoté empoté empoté Klütz maladroit plouc tocard tocard

हिन्दी चपड़गंजू

Hrvatski bukvan buran krupan prostak букван простак

Magyar kontár

Íslenska klossi

Italiano salame

Kurdî rube sakar sakar

Македонски дудук некадарник

Nederlands boerenpummel klos kluns mafkees plattelander simpele ziel stommeling sul

Polski ciamajda ciul dupek dziad fajfus fajtłapa kulfon niedołęga niezdara oferma ofiara losu paralityk prostak suswał wieśniak

Русский деревенщина колпа́к кулёма неумеха простак простофи́ля растеря́ха растя́па увалень

Српски bukvan buran krupan prostak букван простак

Svenska drulle klantskalle

Türkçe çaylak sakar

Українська бевзь вайло́ телепень тюхті́й

Примеры

“Я очень старался, но был недотепой: то под лед провалюсь, то ногу подверну, то ещё что…”

“Экая неловкая ворона! Экая недотёпа! Все у неё из клюва вываливается!”

“Сволочи они, конечно, думал Петрок про полицаев, но и он не дурак, не какой-нибудь охламон, недотёпа, он тоже кое-что соображает в жизни и даже в войне, хотя он её, считай, и не видел.”

“Тут лучше прикинуться старательным и честным недотёпой, который дело делает, но для интриги простоват.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

недотёпам недотёпами недотёпах недотёпе недотёпистость недотёпой

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free