← Torna alla ricerca

Significato di salame | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

saˈlame

Definizioni

insaccato preparato solitamente con carne di maiale macinata mista a spezie, lasciato infine a stagionare
persona goffa, impacciata, spesso facile da raggirare
figuratively

Equivalenti

العربية سَلَامِي

Български сала́м

Bosanski salama салама

Català pocatraça salami

Čeština moula nemehlo nemotora poleno salám ťulpas

Deutsch (ungehobelter) Klotz Depp Klotz Pflaume Salami Streber Tollpatsch Trampel Trampeltier Trottel Vollpfosten

Ελληνικά αλλαντοπώλισσα σαλάμι

English Dork dork Klutz salame Salami Sausage silly silly silly

Esperanto salamo

Español salami

Suomi sählääjä sähläri salami töhö tunari

Français Klütz maladroit ringard salame salami

Galego salame

हिन्दी सलामी

Hrvatski salama салама

Magyar szalámi

Հայերեն սալյամի

Bahasa Indonesia udik

Íslenska klossi

Italiano salami

日本語サラミ

ქართული სალიამი

한국어 살라미

Kurdî sakar sakar salam

Latina salsāmentum

Latviešu sālāmi

Македонски салама

मराठी सलामी

Nederlands eikel klos kluns salami stommeling

Polski ciamajda ciul dupek fajfus fajtłapa idiota kulfon niezdara oferma ofiara losu paralityk salami

Português salame

Română salam

Русский елда колбаса кулёма недотёпа неумеха простофи́ля растеря́ха растя́па салями увалень

Српски salama салама

Svenska drulle klantskalle salami

Türkmençe salam

Tagalog salami

Türkçe sakar salam

Українська бевзь вайло́ салямі телепень тюхті́й

Esempi

“"A mio modesto parere avete i prezzi troppo bassi per questi salami..." - "Guardi, anche noi siamo ormai stufi della gente che dice che la carne costa cara"”

“quando alla porta si presentano truffatori, Mario è proprio un salame”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

salame piccante salamelecchi salamelecco salamella salami Salamina

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free