← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie niedołęga | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2

ɲɛ.dɔˈwɛŋ.ɡa

Definicje

człowiek niezaradny życiowo
scornfully
człowiek fizycznie niesprawny
scornfully

Odpowiedniki

العربية عاجز

Български неспособен

Bosanski bukvan klipan букван клипан

Català incapaç

Čeština dřevák nekňuba neschopný

Deutsch Durchhänger Einfaltspinsel fläzen flegeln herumhängen herumlungern Landratte Lappen lümmeln Niete Schlafmütze Stümper Tölpel unfähig Versager Warmduscher Weichei

Ελληνικά ανεπίδεκτος ανίκανος ανίκανος δειλός καμπουριάζω φλωράτζα φλώρος

English Bungler duffer duffer Incapable lubber Piker slouch Slouch Wimp wimp wimp

Esperanto malkapabla

Español aclocarse apoltronarse arrellanarse arrepanchigarse encorvar incapaz repanchigarse repanchingarse repantigarse repantingarse

Suomi köntys kykenemätön kyvytön nynnyillä retkottaa roikkuminen tunari vätys velttous vetelys vetelyys

Français affaler balourd balourd empoté femmelette Incapable incapable lavette loque mauviette particule interagissant faiblement particule interagissant faiblement avec la matière peureux pif tafiole tocard

हिन्दी असमर्थ चपड़गंजू

Hrvatski bukvan klipan букван клипан

Magyar kontár

Italiano imbranato imbranato inabile inadatto incapace incompetente incompetente incompetenti incompetenti inetta inetta

日本語できない不能な拒む無理な無精者無縁な

ქართული უძლური

Latina incapāx

Македонски дудук некадарник

Nederlands incapabel mietje

Polski duda dziad fajtłapa lewus niedołężnie nieudolny niezdara niezdolny patafian pipek sknera suswał

Português cagarola incapaz incapaz incompetente

Română incapabil

Русский колпа́к кулёма недотёпа неумеха простофи́ля тормоз увалень

Српски bukvan klipan букван клипан

Svenska sloka

Türkçe çaylak

Tiếng Việt vô năng

Przykłady

“— No, i pan w jego wieku latałeś za spódniczkami — odezwał się Lisiecki. — Co tu bawić się w morały. — Nigdy nie latałem! — krzyknął Rzecki, uderzając pięścią w kantorek. — Przynajmniej raz wygadał się, że całe życie jest niedołęgą — mruknął Lisiecki do Klejna, który uśmiechał się, podnosząc jednocześnie brwi bardzo wysoko.”

‘Come, when you were his age, you ran after skirts too,’ Lisiecki remarked. ‘Why waste time preaching?’ ‘I never did!’ cried Rzecki, thumping on the counter. ‘For once, in a way, he admits he's been useless all his life,’ Lisiecki muttered to Klein, who smiled and raised his eyebrows very high at the same time.

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

niedołęstwo niedołężność niedołowanie niedołożenie niedomacanie niedomaganie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free