Landratte

Definitionen

jemand, der nicht zur See fährt

humorous

Äquivalente

Beispiele

“Bei der Abendtafel war überall von Ein- und Ausschiffen⟳ die Rede, und indem wir Seefisch speiseten, verwandelte sich der Tischteppich dabei gleichsam in eine Seekarte, und wir hörten von einer Reise nach Kronstadt, wie von einer Spazierfahrt nach dem nächsten Dorfe hinter Lübeck, reden⟳, was Landratten wie uns, für den ersten Anlauf wunderlich vorkam. —”

(please add an English translation of this quotation)

“Die Landratten haben⟳ ja keine Ahnung von Sturm und Orkan.”

“„Aber sein⟳ Bruder Lýdar segelte auch nicht mehr auf dem Schiff, er hatte eine Frau aus Nólsoy geheiratet und war eine Landratte geworden⟳.“”

GER-Stufe