← Torna alla ricerca

Significato di inadatto | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

inaˈdatto

Definizioni

(di individuo)che non ha la capacità di svolgere determinate mansioni

Equivalenti

العربية عاجز قصر

Български негоден неспособен

Bosanski nesposoban неспособан

Català inadequat incapaç

Čeština neschopný neschopný nevhodný nevhodný

Cymraeg anamserol anghyfleus annhymig

Deutsch Außenseiter außerstande außerstanden kraft- und saftlos Lahm Nichtangepasste Nichtangepasster schlapp schwach Sonderling überfällig unangemessen unangepaßter unfähig unfähig ungeeignet ungelegen unpassend untauglich untunlich

Ελληνικά ακατάλληλος ανεπαρκής ανεπίδεκτος ανεπίκαιρος ανήμπορος ανίκανος ανίκανος απροσάρμοστος ασύμβατος

English Inappropriate inappropriate Incapable incapable Inopportune inopportune Misfit unable unable unable unable unfit Unfit unfit Unhappy unsuitable Unsuitable wrong wrong wrong wrong

Esperanto malkapabla senpova

Español desajuste desencajar desentonar desentono encajar mal imposible impotente impropio inadaptado inadecuado inapropiado inapto incapaces incapaz incapaz inoportuno no aparejado sentar mal

Suomi huonosti ajoitettu kykenemätön kykenemätön kyvytön sopimaton

Français hurluberlu impropre inadapté inapte Incapable incapable indigne inopportun inopportune marginal

Gaeilge mí-oiriúnach

Galego inadecuado malcabido

ગુજરાતી અયોગ્ય

हिन्दी अनुचित अपात्र अयोग्य असमर्थ असामयिक बेडौल

Hrvatski nesposoban неспособан

Magyar alkalmatlan célszerűtlen képtelen

Bahasa Indonesia sial

Italiano disadattato impossibilitato impossibilitato impresentabile improprio inabile inabilitare inadatta inadatte inadatti inadeguato inagibile incapace incapace incapaci incapaci incompetente incompetente incompetenti incompetenti inetta inetta inetto inetto inidoneo inopportuna inopportune inopportuno insufficiente

日本語そぐわないできない不向きな不相応な不能な不適切な不適当な拒む無理な無縁な

ქართული უძლური შეუფერებელი შეუძლებელი

한국어 찐따

Latina alienus ignarus incapāx inopportunus

Македонски незгоден несоодветен

मराठी अयोग्य

Nederlands incapabel niet in staat onaangepaste onbekwaam ongelegen ongepast ongeschikt

ਪੰਜਾਬੀ ਕਜੋੜ

Polski nie wierzyć własnym oczom niedołęga niedołężnie nieodpowiedni niestosowny nieudolny niewłaściwy niezdatny niezdolny odmieniec

Português desajustado encaixar mal esfarrapado impossibilitado inadequado incapaz incapaz incompetente inoportuno

Română incapabil inconvenabil inoportun neadecvat neconvenabil neoportun nepotrivit neputincios

Русский зряшный не подходи́ть неподходящий непригодный неприспосо́бившийся челове́к неспособный неуда́чник неуда́чница неужи́вшийся челове́к пло́хо сиде́ть пло́хо сидя́щая оде́жда

Српски nesposoban неспособан

Svenska oförmögen oförmögen olaglig olämplig

Türkçe uymaz uyumsuzluk

ئۇيغۇرچە ئەپسىز بىئەپ

Українська невда́ха недоре́чний недоречний несвоєчасний несвоєча́сний неспроможний

Tiếng Việt không thể vô năng vô phương

中文不会不可以不能不能够不能夠

繁體中文不可以不會不能不能夠

Esempi

“Quel candidato è inadatto al ruolo di direttore.”

That candidate is unsuited to the role of director.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

inadeguata inadeguate inadeguati inadeguato inadempiente inadempienti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free