Zurück zur Suche

unangemessen

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʊnʔanɡəˌmɛsn̩

Definitionen

nicht angemessen, nicht passend für die Umstände

Äquivalente

35 weitere Sprachen

Azərbaycan dilitutarsız yersiz

Българскинеприятен несъразмерен неуместенпрекален

Bosanskineprimereno neprimjereno nerealnopreteran pretjeran непримерено непримјерено нереално претеран претјеран

Catalàdesproporcionat inadequadament inadequatindegut

Češtinailegální nemístně neoprávněnýnepřiměřený nesmyslný nezákonný přehnaný přílišný

Cymraegafresymol anamserol anghyfleusannhymig

Danskupassende urimelig

Ελληνικάακατάλληλος άκοσμος ανάρμοσταανεπαρκώς ανεπίκαιρος απρεπής αταίριαστα αχρεώστητος εξωπραγματικά καταχρηστικός

Esperantomalkonvena

Suomiasiaankuulumaton asiaton epäasiallinenepärealistisesti epätodenmukaisesti huonosti ajoitettu kohtuuton puutteellinen puutteellisesti riittämätön riittämättömästi sopimaton vaillinainen yhteismitaton yletön

Galegoinadecuadamente inadecuado

ગુજરાતીઅયોગ્ય

हिन्दीअनुचित अपर्याप्त अशोभनीयअसामयिक

Hrvatskineprimereno neprimjereno nerealnopreteran pretjeran непримерено непримјерено нереално претеран претјеран

Magyaralkalmatlan elégtelen helytelentúlzott

Bahasa Indonesiasial

日本語あるまじきそぐわない不十分不相応な不適切な不適当場違いな

ქართულიარაადეკვატურად არაადეკვატური არარეალისტურადარასაკმარისად არასაკმარისი გადაჭარბებული გაუმართლებელი დაუშვებელი ზედმეტი უკანონო შეუსაბამო შეუსაბამოდ შეუფერებელი შეუფერებლად

한국어尨 부적절(不適切)하다 부족(不足)하다

Kurdîaz

Latinaexiguus inopportunus irrationabilis

Македонскинеадекватен недоволен недоличеннезгоден непогоден непригоден несоодветен

Nederlandsinadequaat onaangenaam oneigenlijkongelegen ongepast ongeschikt onpassend ontoereikend onvoldoende

Polskibezprawny nieadekwatnie niedostatecznieniedostateczny nieodpowiedni nieodpowiednio nieproporcjonalny nieprzyjazny nierozsądny niesłuszny niewłaściwy niewspółmierny niewystarczający zbytni

Portuguêsdesarrazoado improcedente impróprioinadequadamente inadequado inapropriadamente inapropriado inoportuno insensato irracional irrazoável

Românăimpropriu inadecvat inoportunneadecvat necorespunzător neoportun nepotrivit

Русскийнеадекватный недобросовестный недостаточныйнеподобающий неразу́мный неуместный чрезмерный

Српскиneprimereno neprimjereno nerealnopreteran pretjeran непримерено непримјерено нереално претеран претјеран

Svenskaolaglig olämplig olämpligtopassande orealistiskt oresonlig orimlig otillbörlig

తెలుగునిష్కారణము

Türkçeaz kıt uygunsuzyetersiz

Українськанадмірний невідпові́дний недоре́чнийнедоречний неналежний несвоєчасний несвоєча́сний неспівмірний

Tiếng Việthồ đồ vô lại

Beispiele

“Ihr Betragen ⟳ war äußerst unangemessen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unangemessene unangemessenem unangemessenen unangemessener unangemessenere unangemessenerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free