← Retour à la recherche

Définition de déraisonnable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\de.ʁɛ.zɔ.nabl\

Définitions

Qui n’est pas raisonnable.

Équivalents

Български опак

Bosanski опак

Català absurd absurd

Čeština nepřiměřený nesmyslný

Cymraeg afresymol

Dansk absurd egenrådig urimelig

Deutsch absurd absurd albern albern albern eigensinnig eigensinnig gewissenlos kompromißlos nicht nachvollziehbar sittenwidrig skrupellos trotzig übertrieben unangemessen ungereimt unklug unmäßig unsinnig unsinnig unsinnig unverhältnismäßig unvernünftig unvernünftig unverschämt unzumutbar vernunftlos widersinnig widersinnig

Ελληνικά ασυνείδητος παράλογος

English froward Unconscionable unreasonable unreasonable

Esperanto absurda

Español absurdo absurdo inescrupuloso irrazonable

Suomi hillitön järjetön kohtuuton mahdoton

Français désobéissant immaitrisable inconscient inmaîtrisable irraisonnable réfractaire sans scrupules

Hrvatski nerazuman опак

Magyar abszurd abszurd képtelen

Íslenska fáránlegur

Italiano assurde delirante delirante deliranti irragionevole irragionevoli senza scrupoli

Kurdî asî serkêş

Latina absurdus irrationabilis

Nederlands absurd absurd dwaas dwaas excessief gewetenloos onbillijk ongerijmd onzinnig overdreven zinneloos zot zot

Polski krnąbrny nierozsądny nierozsądny

Português absurdo absurdo desarrazoado disparatado disparatado inescrupuloso insensato irracional irrazoável

Română neascultător nestăpânit refractar

Русский бессовестный неразу́мный

Српски опак

Svenska omåttlig oresonlig orimlig överdriven

తెలుగు నిష్కారణము

Türkçe abeş abes abes Asi dik başlı inatçı insafsız mantıksız saçma saçma serkeş vicdansız

Tiếng Việt hồ đồ vô lại

Exemples

“— Voyons, Macquart, est-ce déraisonnable et ignoble de se mettre dans un état pareil !…”

“Il est vrai que les hannetons et les chauves-souris, par exemple, ont une façon de voler qui nous semble déraisonnable ; mais elle ne le semble ainsi qu’à nous autres dont ce n’est pas la fonction de voler.”

“Pourtant je tiens jalousement à l’avertissement lancé par Homère aux Grecs dans L’Iliade et par Tyrtée dans les Élégies: « C’est une faiblesse déraisonnable que de se décharger sur la divinité de la responsabilité d’une morale et d’un ordre public » — Dieu, Allah ou quel qu’il soit.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

déraisonnables déraisonné déraisonnée déraisonnées déraisonnés déralingué

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free