← Zurück zur Suche

Bedeutung von missbräuchlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2

ˈmɪsˌbʁɔɪ̯çlɪç

Definitionen

in unerlaubter Weise; nicht wie vorgesehen

adverbial, attributive

Äquivalente

العربية مخل

Bosanski neumestan neumjestan неуместан неумјестан

Čeština nepřístojný nesprávný

Deutsch anstößig sittenwidrig unangemessen unecht uneigentlich ungebührlich ungeeignet ungehörig unpassend unziemlich unzutreffend

Ελληνικά άδικος άκοσμος ανάρμοστος απρεπής απροσδιόνυσος καταχρηστικός

English improper improper improper Incorrect incorrect wrongful

Español abusivo abusivo impropio indecoroso

Suomi asiaton epäoleellinen oikeudeton sopimaton

Français abusif abusive impropre inconvenant incorrect Injuste

हिन्दी अनुचित दोषपूर्ण नाजायज़

Hrvatski neumestan neumjestan неуместан неумјестан

Bahasa Indonesia salah seronok sumbang

Italiano abusivo abusivo apparente apparente disdicevole disdicevoli disonesto disonesto erroneo improprio inadeguata inadeguato inappropriata indecenti sconveniente sconveniente scorretto scorretto sudicio sudicio turpe

日本語不正不適切不都合勿体無い悪い

한국어 尨 꼴사납다

Latina iniuriosus iniurius iniustus

Lëtzebuergesch abusiv

Nederlands oneigenlijk

Polski bezprawny bezprawny nieodpowiedni niesłuszny niewłaściwy niewłaściwy

Português impróprio

Русский неавторизованный недобросовестный неподобающий противоправный

Српски neumestan neumjestan неуместан неумјестан

Svenska oegentlig ohemul otillbörlig

ไทย วิกาล

Türkçe yersiz

Українська неправомірний несправедливий

Tiếng Việt chếch lệch oan

Beispiele

“Auch wer über ein formal einklagbares Recht verfügt, darf dieses nicht missbräuchlich ausüben.”

“Das deutsche Bundeskartellamt hat dem Onlinenetzwerk Facebook in einer vorläufigen Einschätzung das „missbräuchliche“ Sammeln von Daten aus Drittquellen vorgeworfen.”

“Die Kündigung eines Arbeitnehmers, der mittwochs jede Arbeitsleistung aus religiösen Gründen verweigert, ist demzufolge nicht missbräuchlich.”

“Missbräuchliche Datenverarbeitung und -speicherung beschränkt den Bürger massiv in seinem informationellen Selbstbestimmungsrecht.”

“Die Verhaltensregeln des Deutschen Werberats finden auf alle Erscheinungsformen missbräuchlichen Alkoholkonsums in der Werbung Anwendung.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

missbräuchliche missbräuchlichem missbräuchlichen missbräuchlicher missbräuchlichere missbräuchlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free