← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kołek | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈkɔ.wɛk

Definicje

ociosany kawałek drewna o podłużnej formie
wyszlifowany sworzeń
drewniany lub plastikowy walec wciskany do ściany, w który wkręcana jest śruba
tępak, głupek
colloquial
walec naciągający struny w instrumentach
szewski gwóźdź
pręt do nakręcania lin
gw. (Mazury) kołowrotek

Odpowiedniki

Български кол

Bosanski idiot

Català estaca estaca

Čeština palec palisáda

Deutsch abstempeln dübel Dübel dübeln Grete Palisade Pflock Stelze Stöpsel Wirbel

Ελληνικά κρεμάστρα ξυλόκαρφο πασσαλοστοιχία πασσαλοφράκτης

English Dowel dowel idiot Palisade Peg peg

Español acantilados acantiladas clavija estaca palizada taquete

Eesti teivas väi

Suomi hakuli paalu paaluaita paaluvarustus palisadi tapittaa

Français about ancrage attelloire cheville clavette épingle à linge locating palissade pince à linge pion piquet sardine simbleau tourillon

Galego cercado

Hrvatski idiot

Italiano bischero cavicchio paletto paletto palizzata picchetto picchetto piolo pirolo tassellare tassello

한국어 栱𠲱

Latina scolops sublica subscus vallum vallus

Te Reo Māori takitaki

Nederlands palissade pin spie vastpennen zwik

Polski częstokół Małgośka obwarowanie ostrokół palisada PEG

Português estaca paliçada pregador

Română palanca palisadă

Русский дюбель кол колышек палиса́д палисадник Пег Пэг частоко́л шип шпенёк

Српски idiot

Svenska palissad pålverk

Türkçe kaya şarampol

Przykłady

“Wrzucił do ogniska długo i namiętnie strugany kołek i podniósł głowę”

“Brał ze sobą naszego Burka, wbijał kołek w ziemię i przywiązywał zwierzaka, żeby go pilnował przed handlarzami dusz”

“Czemu stoisz jak kołek! Zabierz stąd więźnia!”

“W żelbet takiego kołka nie wbijesz. No nie, ale takie kołki tynkowe, no”

“Dać takiemu kołkowi trochę władzy i strach się bać”

“Jeden z kołków przeciągnął strunę, ta nie zdzierżyła, wyrwała kołek i zaczęła walić nim w ramę, na to młoteczki odpowiedziały waleniem w struny”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

kołem kołka kołkach kołkami kołkastla kołki

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free