← Zurück zur Suche

Bedeutung von Stöpsel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʃtœpsəl

Definitionen

ein Verschluss für kleinere Öffnungen in Rohren, Flaschenhälsen
kleiner Junge, kleines Mädchen
colloquial

Äquivalente

العربية تبن

Български подкупвам та́па

Bosanski cep dugo dugo dugo kapak plug чеп

Català tap

Čeština cep korek palec špunt zátka

Deutsch abstempeln Cork Grete Kork Korken Pflock Schwimmer Stecker Wirbel

Ελληνικά αναστολέας επιστόμιο Κορκ κρεμάστρα μποτσέλο ξυλόκαρφο πώμα στόπερ τάπα φελλός

English bung Cork cork cork peg Peg plug plug stopper Stopper

Español clavija corcho Cork tampón tapón

Suomi antaa turpaan korkittaa korkkinen lähijuna lahjoa päätesolmu tapittaa tulpata tulppa

Français about ancrage attelloire bonde bondon bondonner boucher boucher bouchon bung cheville clavette cork épingle à linge liège locating pince à linge pion piquet sardine simbleau stopper stoppeur suber tampon

Gaeilge stoipéad stopallán

Galego baldón tapar tapar tapón zapa zapar zapón

עברית פקק

हिन्दी ढक्कन

Hrvatski cep dugo dugo dugo kapak plug чеп

Magyar csomó dugasz dugó dugó kupak

Italiano cocchiumare Cork picchetto picchetto piolo sughero tappare tappo tappo

日本語コークコンセント

한국어 栱

Kurdî çep kork personal personal

Latviešu aizbāznis

Te Reo Māori puru

Македонски чеп

Nederlands kurk pin plug spie stop zwik

Polski bloker kołek korek korkować korkowy Małgośka PEG stoper szpunt zatyczka

Português batoque bujão cortiça estaca garoto garoto miúdo miúdo pregador rolha

Română personal tren personal

Русский закупоривать карапуз колышек Пег поставить синяк пробка пробковый Пэг шпенёк

Српски cep dugo dugo dugo kapak plug чеп

Svenska kork propp

Kiswahili kizibo

Tagalog sumpal

Türkçe kapak kesici koltuk mantar tıkaç

中文塞子

ZH-TW 塞子

Beispiele

“Der Stöpsel ist leider nicht mehr ganz dicht.”

“Nach dem Schaumbad zog ich sofort den Stöpsel aus der Badewanne.”

“„Ich ging in der Küche rasch um die Kaffeepfütze herum, durch die Diele ins Badezimmer, zog den Stöpsel aus der Wanne, und es fiel mir ein, daß ich das erste Bad seit Jahren ⟳ genommen ⟳ hatte, ohne wenigstens die Lauretanische Litanei zu singen ⟳.“”

“„Ich zog den Stöpsel aus der Badewanne und stand auf.“”

“Ihr habt da ja einen ⟳ niedlichen Stöpsel!”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Stopselclub Stopselclubs Stöpseln Stöpsels Stör Storaxbaum

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free