HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gré | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
/\ɡʁe\/

Définitions

  1. Volonté, caprice, fantaisie.
  2. Abréviation de Grenoble (ville française située dans le département de l’Isère).
    familiar
  3. Bonne, franche volonté qu’on a de faire quelque chose.
    especially
  4. Il se prend aussi pour goût, sentiment, opinion.
  5. Gratitude, reconnaissance.

Exemples

“L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité !”
“En 1808, Napoléon, […], voulu nous remettre à notre rang! […]. Au mépris de la géographie et de l'histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l'autocrate dessina ce département mosaïque […].”
“Parfois même, s'en prenant avec violence à l'Invisible, elle insultait les vents qui ne soufflaient pas à son gré.”
“Qu'on y ajoute une liberté extrême laissée aux enfants qui sortent sans solliciter la permission, se déplacent dans la classe à leur gré, […].”
“Errer sur la mer au gré des vents, au gré de la tempête. — Se laisser aller au gré du courant.”
“Il y est allé de son plein gré, de son bon gré, contre son gré.”
“Ce n’a pas été de son gré, de son plein gré.”
“Quand il avait quelque chose à dire, il le faisait à l’instant de son gré.”
“Il le fera de gré ou de force.”
“Il viendra bon gré ou mal gré.”
“M. Bergeret, qui l’avait beaucoup remarquée et qui la trouvait fort à son gré, répondit par un signe de tête.”
“— Vrai, mademoiselle Marthe, c’est pas pour dire, mais y m’faisait rudement gré de vous là-bas.”
“—Je préfère ne pas mettre de gilet. — À ton gré !”
“Cela est-il à votre gré ?”
“À mon gré, ce discours est très beau.”
“Avoir quelque chose en gré, le recevoir, le prendre en gré. Agréer, trouver bon quelque chose, y prendre plaisir.”
“Prenez en gré l’avis que je vous donne. Cela se dit aussi en parlant des personnes.”
“Il m’a pris fort en gré.”
“Ben oui, où sortir à Gre le soir, sans avoir à déplier une méga carte des bars et salles, ou à éplucher son journal favori pour consulter l’agenda du jour ?”
“Bidouille à Gre est une association qui a pour objet la promotion du « Do It Yourself » (Fais-le toi même), du bricolage et de la bidouille sous toutes ses formes, à travers des évènements festifs dans l’agglomération grenobloise.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gré utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit