Torna alla ricerca

piuttosto

Avverbio CEFR A2 Common

pjutˈtɔsto

Definizioni

più spesso, più facilmente
più presto
archaic

Equivalenti

altre 30 lingue

Azərbaycan dilibir az yüngülvari

Българскима́лко

Bosanskispis ма́лко

Catalàuna mica

Češtinadřív dříve lépelepší poněkud raděj raději sázkař spíš trochu

Cymraegbraidd ychydig

Danskhellere snarere temmelig

Deutschbass besser besserneher einigermaßen etwas irgend irgendwie lieber sondern statt stattdessen ziemlich

Ελληνικάαντί κάλλιο καλύτερακαλυτερεύω καλύτερος κάπως περίπου σόι

Suomiennemmin jokseenkin paremmannipuoleinen tavallaan tilalla tilalle vähän

Gaeilgecineál

עבריתכאילו

Hrvatskispis ма́лко

Magyarnémileg

Bahasa Indonesiaalih-alih malah

Italianoabbastanza alquanto invecemeglio mentre migliorare migliore migliori piuttosto che superiore

日本語げ一層後

한국어聊

Latinaaliquantus citius immomagis melius potius prope satius

Latviešulabāk

Nederlandsbeter eerder ietwatwat

Polskicokolwiek jakiś jakoślepiej lepszy miast natomiast nieco niejako poniekąd w pewnym sensie zamiast zdrowieć

Portuguêsalgo bastante meiomelhor melhorar

Русскийвзамен вместо вродедовольно-таки исправиться лучше лучший малость немного несколько оклахомец отчасти своего́ ро́да сколько-нибудь скорее скоряе ти́па улучшать улучшить

Српскиspis ма́лко

Svenskaganska

ไทยมั่ง

Türkçeoldukça

Українськаскоріше швидше

Tiếng Việtchẳng thà thay vào đó tương đối

Esempi

“Preferirei restare ⟳ a casa piuttosto che uscire ⟳ stasera.”

I'd rather stay home than go out tonight.

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

placidamente planimetricamente plasticamente platealmente platonicamente plausibilmente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free