Définition de roulé-boulé | Babel Free

Nom CEFR C1

\ʁu.le.bu.le\

Définitions

Exercice gymnique consistant en une roulade sur soi-même.
Biscuit roulé.

Équivalents

Català saltamartí tossut

Čeština kotrmelec salto

Deutsch kullern Kullern Pummelchen Purzelbaum Rollassel rollen Rollen Salto Stehaufmanderl Stehaufmännchen Überschlag überschlagen

Ελληνικά κυβίστηση κωλοτούμπα τούμπα

English roll roll roly-poly roly-poly roly-poly Somersault somersault

Español dominguillo mono porfiado muñeco porfiado porfiado siempretieso tentempié tentetieso

Suomi keikkunukke kierähdys palloleikki pallosiira pullukka voltata

Français culbute culbuto galipette poussa poussah ramponeau ramponneau

Magyar keljfeljancsi

Italiano misirizzi

日本語でんぐり返しでんぐり返り起き上がり小法師

한국어 오뚝이

Kurdî volta

Македонски шишко

Nederlands duikelaar oprolpissebed tonrond

Polski przekoziołkować przewrót pulpet salto

Português joão-bobo joão-teimoso sempre em pé tatuzinho

Română hopa-mitică

Русский ванька-встанька мокрица неваляшка переворот пуза́н сальто

Svenska gråsugga kullerbytta rulltårta volta

Türkçe takla

Tiếng Việt lật đật

Exemples

“Et un flot de garçons et de filles vêtus de sombre jaillit des quelques wagons en marche, les uns en roulé-boulé, les autres en trébuchant sur quelques pas avant de retrouver leur équilibre.”

“Il heurta le sol lourdement, genoux repliés pour amortir le choc, se jetant sur le côté en roulé-boulé comme il l'avait appris.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

roule-goupille roule-goupilles roulé-saucisse roule-ta-bosse Rouleau rouleau (de papyrus ou de parchemin)

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free