Définition de culbuto | Babel Free

Nom CEFR B1

\kyl.by.to\

Définitions

Jouet d’éveil, souvent de forme plus ou moins conique, muni d’une base hémisphérique et massive qui lui permet de se redresser quelle que soit la position dans laquelle on le met.

Équivalents

Català saltamartí tossut

Deutsch Pummelchen Rollassel Stehaufmanderl Stehaufmännchen

English roly-poly

Español dominguillo mono porfiado muñeco porfiado porfiado siempretieso tentempié tentetieso

Suomi keikkunukke kierähdys palloleikki pallosiira pullukka

Français poussa poussah ramponeau ramponneau roulé-boulé

Magyar keljfeljancsi

Italiano misirizzi

日本語起き上がり小法師

한국어 오뚝이

Македонски шишко

Nederlands duikelaar oprolpissebed tonrond

Polski pulpet

Português joão-bobo joão-teimoso sempre em pé tatuzinho

Română hopa-mitică

Русский ванька-встанька мокрица неваляшка пуза́н

Svenska gråsugga

Tiếng Việt lật đật

Exemples

“Je représente souvent la confiance en soi comme un culbuto : vous savez, ces jouets dont la base arrondie est remplie de plomb.”

“— Rade à l’ancienne, bonhomme, […], avec carrelage, mosaïque, acajou, tape dans le dos et rondelle de ciflard offerte par un culbuto ambulant qui, à force de danse du croupion, finit par vous échauffer le bouillon Kub.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

culbutos Culcheth and Glazebury culée culées Culembourg culemens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free