HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de roulade | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ʁu.lad\/

Définitions

  1. Action de rouler.
  2. Vocalise formée de trilles, de notes légères et rapides.
  3. Fine tranche de viande, de pâte ou de poisson enroulée sur elle-même ou autour d’une garniture.

Équivalents

English forward roll

Exemples

“Les enfants ont fait une roulade le long de la pente.”
“Et dans ce rire acharné, grandissant, dans ce rire pareil à un réveille-matin qui se détraque, j’entendis ces mots, coupés de roulades sonores et de fusées sifflantes : – L’colporteux !… hé, hé, hé !… L’sacré colporteux !… hi ! hi ! hi !”
“Les mères d’avant la guerre avaient encore un côté mère-de-Labiche. Venait-il du monde à la maison, elles disaient : « Mets-toi au piano et fais des roulades ».”
“Moi aussi, les soirs trop chauds m’ont terrassée ; moi aussi, l’odeur musquée des foins, les roulades du rossignol m’ont livré à la folie, à la faute.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez roulade utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit