HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de caserne | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ka.zɛʁn\

Définitions

  1. Bâtiment destiné au logement des troupes.
  2. Service militaire.
    metonymically

Équivalents

العربية ثَكَنَة قشلة
Català caserna
Čeština kasárna kasárny
Deutsch Kaserne
Ελληνικά στρατώνας
English Barrack Barracks barracks base
Esperanto kazerno soldatejo
Español cuartel
Français baraquement
Bahasa Indonesia bangsal barak bedeng markas tangsi
Italiano caserma caserme
日本語 兵営 兵舎 軍営
한국어 병영 영사
Kurdî bêdeng bêdeng
Latina alberga castra
Te Reo Māori wharenoho
Nederlands kazerne
Português caserna quartel
Română cazarmă
Svenska kasern
Türkçe kışla
Українська барак казарма
Tiếng Việt doanh trại
中文 兵营 營寨
ZH-TW 兵營 營寨

Exemples

“Un escadron de dragons, sortant sur ces entrefaites de la caserne du quai d'Orsay, s'avance au grand trot, le sabre à la main, sur la foule.”
“Le bail de la caserne de gendarmerie de Saint-Nicolas-du-Pélem expire le 31 décembre 1880, celui de Mûr le 30 avril 1881, et ceux de Bégard et Quintin le 30 septembre 1881.”
“Je suis habitué à ces fantaisies d'officiers. A la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l'horaire de paquebots pour la Chine.”
“Â Bezons (Val-d'Oise), un escape game a été installé dans la caserne des sapeurs-pompiers. Une initiative pour célébrer les 50 ans du service départemental d’incendie et de secours (SDIS).”
“Faire lanterner des heures durant ceux qu'il avait convoqués, déjeuner à pas d'heure ou procéder à une inspection générale d'une caserne en pleine nuit, faisaient partie de ses habitudes.”
“La caserne est l’école de toutes les aberrations. Elle est également le terrain le plus propice à l’éclosion des révoltes.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez caserne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free