Sanan hetki merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. moment, instant (particular point of time)
2. moment, minute (brief, unspecified amount of time)
3. hour (set time of prayer)
4. synonym of tunti (“an hour, 60 minutes”)
   literary, obsolete

Vastineet

Esimerkit

“Missä olit sillä hetkellä, kun...”

Where were you at the moment when...

“viime hetki”

last minute

“Työ vie vain hetken.”

The job is just going to take a minute.

“Hän kiinnostui vain hetkeksi, ja muutti sitten mielensä.”

She was only interested for a minute, then changed her mind.

“Saavun hetken päästä.”

I will be there in a minute.

“Tämä vie vain hetken ajastanne.”

This will only take a minute of your time.

“Hetkipalvelus”

Liturgy of the Hours

“yhdennellätoista hetkellä”

At the eleventh hour

“Tamikwla on xxxj. paͤiue / O^ᵉoͤ pite xvj hetke. Paͤiue pite viij httke^([sic])”

January has XXXI days, A night is XVI hours. A day is VIII hours.

“Akſelinſa ympaͤri kaͤaͤnnaͤikſen maa 24 hetkesſaͤ, joka on Wuoro-kaus.”

It takes the Earth 24 hours, which is a day, to rotate around its axis.

CEFR-taso